عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (206101-206200)
- 206101. so sehr ich
- 206105. ne geschichte
- 206109. nach meinen regeln
- 206113. rest von ihnen
- 206117. dich später wieder
- 206121. all deine liebe
- 206125. mit einer gabel
- 206129. mein augenlicht
- 206133. fingerabdrücke sind
- 206137. noch lauter
- 206141. unsere ware
- 206145. ein paar nächten
- 206149. nur ein paar minuten
- 206153. nach so vielen jahren
- 206157. einem angebot
- 206161. paar eier
- 206165. paar typen
- 206169. einige bilder
- 206173. einige worte
- 206177. deine karten
- 206181. meiner decke
- 206185. gestochen
- 206189. der held dieser
- 206193. unseres helden
- 206197. brecheisen
- 206102. so gerne ich
- 206106. abzuhacken
- 206110. er blieb
- 206114. der rest des
- 206118. dich später wieder an
- 206122. einer blondine
- 206126. kerngesund
- 206130. kaum noch
- 206134. abdrücke auf
- 206138. zu laut
- 206142. einige minuten
- 206146. ein paar tage später
- 206150. ein paar minuten geben
- 206154. nach all den jahren noch
- 206158. ein paar möbel
- 206162. etwas käse
- 206166. etwas fisch
- 206170. manche frauen
- 206174. wasser holen
- 206178. eine postkarte von
- 206182. - irgendwie
- 206186. ein baby haben
- 206190. held zu
- 206194. bauch des
- 206198. nach den ersten
- 206103. petersilie
- 206107. abzuschneiden
- 206111. rest meines lebens mit dir
- 206115. dich auf
- 206119. weinende
- 206123. recht gut
- 206127. seine sehkraft
- 206131. zwiebelring
- 206135. seinen fingerabdrücken
- 206139. es laut
- 206143. ein paar minuten dauern
- 206147. ein paar tage dauern
- 206151. potatoes
- 206155. nach was
- 206159. ein paar fehler gemacht
- 206163. bisschen privatsphäre
- 206167. einige personen und
- 206171. etwas würde
- 206175. ein bisschen wasser
- 206179. meine kreditkarte
- 206183. gewisser weise
- 206187. bekommen ein baby
- 206191. zur heldin
- 206195. ihre bäuche
- 206199. nach der schießerei
- 206104. meiner nähe
- 206108. schweren herzens
- 206112. den rest von uns
- 206116. dich morgen früh an
- 206120. bacarra
- 206124. anders machen
- 206128. ihr augenlicht
- 206132. fingerabdrücke von
- 206136. meine fingerabdrücke
- 206140. einblick
- 206144. ein paar stunden dauern
- 206148. ein paar tagen zurück
- 206152. nach so
- 206156. eine halbe stunde später
- 206160. paar papiere
- 206164. etwas ausruhen
- 206168. paar fotos
- 206172. ein paar kekse
- 206176. etwas spaß
- 206180. ne decke
- 206184. auf eine andere art
- 206188. amerikanischer held
- 206192. eine superheldin
- 206196. eine ente
- 206200. nach dem training