عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (236901-237000)
- 236901. وتحيط اللجنة علماً مع القلق
- 236905. واصلت اللجنة المرحلة الثانية من
- 236909. والجرف
- 236913. والبث
- 236917. والتكتيكية
- 236921. والحلقة الدراسية
- 236925. والروابط بين
- 236929. وانغ كون
- 236933. والوجود
- 236937. والمعاقبة عليه المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة
- 236941. والمخصصة
- 236945. والمشاركة على
- 236949. والعنف الجنسي والجنساني
- 236953. والمؤهلات الشخصية
- 236957. وبخاصة فيما يتصل بسداد التكاليف للدول
- 236961. وبموجب هذا القانون
- 236965. من خلو
- 236969. من دور هام
- 236973. من فئات الاحتجاز التعسفي التي
- 236977. من صكوك التصديق أو
- 236981. منافعها
- 236985. منذ ثلاث
- 236989. من ممثل المملكة المتحدة
- 236993. من المنطوق بتصويت مسجل بأغلبية
- 236997. من السعودية
- 236902. والاطمئنان
- 236906. واعتبر أن
- 236910. والبيانات المالية المراجعة عن فترة السنتين
- 236914. والبحوث المتعلقة بالإرهاب
- 236918. والتمييز ضد النساء
- 236922. والسير الذاتية
- 236926. والسطو المسلح في البحر في
- 236930. والمقررات والاستنتاجات
- 236934. والهجمات على
- 236938. والمعاملة اللاإنسانية
- 236942. والمديرية التنفيذية
- 236946. والقوة الدولية للمساعدة الأمنية
- 236950. والفتيات في أفغانستان
- 236954. والمبادئ التوجيهية التقنية
- 236958. وبنسبة
- 236962. من قواعد النظام الإداري للموظفين
- 236966. من خلو البيانات
- 236970. من دولة أخرى
- 236974. من جميع النواحي
- 236978. من غير المحتمل أن
- 236982. مناقشات متعمقة
- 236986. منذ نشأته
- 236990. من هذا المصدر
- 236994. من بياني
- 236998. من المراقبين عن
- 236903. والاعتراف المتبادل
- 236907. والاختلالات
- 236911. والتضامن مع
- 236915. والتنظيمات أو
- 236919. والدول الجزرية الصغيرة النامية في
- 236923. والسيطرة على
- 236927. والخدمات المشتراة
- 236931. والمناخ العالمي
- 236935. والمصالحة بين
- 236939. والمعونة الغذائية
- 236943. والمساءلة على
- 236947. والقيم الثقافية
- 236951. والفرص بين
- 236955. والمبادرات المتعلقة
- 236959. وتأثير تلك البيئة على التنمية المستدامة
- 236963. من قِبل الدول
- 236967. من خلو البيانات المالية
- 236971. من رئيس اللجنة
- 236975. من حفظ السلام إلى بناء السلام
- 236979. مناطق الولاية الوطنية
- 236983. مناقشتها العامة للبند
- 236987. منسود
- 236991. من جانب المجتمع المدني
- 236995. من الدورة الأولى
- 236999. من المستشارين
- 236904. والاقتصاد الأخضر
- 236908. والأفراد الآخرين
- 236912. والتعاون فيما بين جميع
- 236916. والتوصيات المنبثقة عن
- 236920. والعدالة الجنائية إلى
- 236924. والشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا
- 236928. وامتناننا
- 236932. والواضحة
- 236936. والمعاقبة عليه المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة
- 236940. والمنظمات والهيئات
- 236944. والمستضعفة
- 236948. والعنصري
- 236952. والقنابل العنقودية
- 236956. والمترابطة
- 236960. وبموجب القانون الدولي
- 236964. من خلال نظام
- 236968. من دخلها القومي الإجمالي
- 236972. من سوق العمل
- 236976. من حيث الموارد
- 236980. مناطق تقع خارج
- 236984. مناقشتها العامة لهذه المسألة
- 236988. من مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 236992. من المنطوق بتصويت مسجل
- 236996. من الدول الحائزة للأسلحة النووية
- 237000. من التقدم المحرز