عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (291001-291100)
- 291001. هيئة فرعية مناسبة
- 291005. وإحدى هذه
- 291009. وإذ يؤكد من جديد أن جميع
- 291013. وإذ ترحب بعقد
- 291017. وإذ يهيب بجميع
- 291021. وأنه لا
- 291025. نشرة الإحصاءات الشهرية
- 291029. نحو تحقيق ذلك
- 291033. نزع السلاح النووي بغية
- 291037. نتائج المساواة
- 291041. ومنتجات الجوت
- 291045. وميليشيات
- 291049. ومشرد
- 291053. ولويس
- 291057. ومرتكبي
- 291061. وما يترتب عليها من
- 291065. ويتألف الفريق العامل
- 291069. ويجري تطوير
- 291073. ويركز البرنامج
- 291077. وُجِّهت عناية مجلس حقوق الإنسان
- 291081. وينبغي أن تقتصر
- 291085. وينبغي كفالة
- 291089. ويمكن تعريف
- 291093. وكما أشير أعلاه
- 291097. ولدوا في
- 291002. وأُوصي بأن
- 291006. وأو
- 291010. وإذ تؤكد على أن
- 291014. وإذ ترحب مع
- 291018. وأن يقدم تقارير
- 291022. وأهداف ميثاق
- 291026. نص أي تعديل مقترح
- 291030. نحو متوازن
- 291034. نزع السلاح والسلام
- 291038. نتائج المساواة بين الجنسين
- 291042. وموريتانيا والنيجر
- 291046. ومكافحة الاتجار بالنساء
- 291050. ومضايقات
- 291054. ومؤتمرات قمة
- 291058. ومركز الأمم المتحدة الإقليمي للسلام
- 291062. وما ينجم عن ذلك
- 291066. ويتعين تقديم
- 291070. ويعتقد وفده أن
- 291074. ووفود أخرى
- 291078. ويوجه انتباه المجلس
- 291082. وينبغي أن تكفل الدولة الطرف
- 291086. وينتمي
- 291090. ويمكن توجيه
- 291094. وكما هو مذكور
- 291098. ولذلك الغرض
- 291003. وإجراء مقابلات
- 291007. وإذ تلاحظ الحاجة إلى استمرار التعاون
- 291011. وإذ تدرك الحاجة الماسة
- 291015. وإذ تسلم أيضا بأهمية
- 291019. وأن يقدمه إلى
- 291023. نتاكيروتيمانا
- 291027. نص أي مرفق مقترح
- 291031. نسبة الدول الأطراف
- 291035. ناقشتها
- 291039. ومن المعروف جيدا أن
- 291043. وميزان
- 291047. ومفوضية شؤون اللاجئين
- 291051. ومواد التنظيف
- 291055. ومؤسسات أكاديمية
- 291059. ومستشارين
- 291063. ومتزايد
- 291067. ويجب تطبيق
- 291071. ويرجى بيان ما إذا كانت
- 291075. ويحث على
- 291079. ويوفر التقرير
- 291083. وينبغي أن تهدف
- 291087. يؤيد كل التأييد
- 291091. ولاية عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
- 291095. وكيل أمين
- 291099. ووجَّه الرئيس الانتباه إلى نص
- 291004. وإجمالاً
- 291008. وإذ تلاحظ مع التقدير ما
- 291012. وإذ تدرك الحاجة الماسة إلى إبقاء
- 291016. وإذ يلاحظ كذلك أن
- 291020. وأنماط الاستهلاك
- 291024. نشر المعلومات كأداة
- 291028. نجيب الله
- 291032. نستور
- 291036. نبذة عامة عن
- 291040. ومن الواضح أيضا أن
- 291044. وميسورة التكلفة
- 291048. ومقررات مجلس حقوق الإنسان
- 291052. ولوحظ في
- 291056. ومؤقت
- 291060. ومخصصات
- 291064. وللتسجيل والحصول على
- 291068. ويجب عليها أن
- 291072. ويرجى من الوفود أيضا تقديم
- 291076. ويحثها
- 291080. ويمكن للحكومات أن
- 291084. وينبغي تدريب
- 291088. ويكرر تأكيد
- 291092. وكرر التأكيد
- 291096. ولجنة تسجيل الأحزاب السياسية
- 291100. ووحداتها