عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (37001-37100)
- 37001. ورقات استراتيجية
- 37005. الأزهار
- 37009. في بوينس آيرس
- 37013. ولاية الفريق العامل
- 37017. لشرح
- 37021. وجهة النظر
- 37025. مالية وتقنية
- 37029. مع أحكام الاتفاقية
- 37033. سعادة السيد
- 37037. التشريح
- 37041. أنشطة المرتزقة
- 37045. آثار تغير المناخ
- 37049. بالتنفيذ الفعال
- 37053. تواعد
- 37057. يقوم على أساس
- 37061. هل كانت
- 37065. على حقوق
- 37069. معا من
- 37073. الحكومة أو
- 37077. الدولي الأول
- 37081. سترى
- 37085. العام السابق
- 37089. أسطورة
- 37093. مؤتمر الدول
- 37097. جدول الأعمال الدولي
- 37002. لحماية المدنيين
- 37006. بالبريد الإلكتروني
- 37010. المشاورات الإقليمية
- 37014. قبل سنوات
- 37018. الإعلام في
- 37022. الصابون
- 37026. ما متوسطه
- 37030. هوليود
- 37034. عملاق
- 37038. التوصيات الصادرة
- 37042. أنجع
- 37046. المجتمعات المحلية في
- 37050. المولدات الكهربائية
- 37054. المجئ
- 37058. يكفي من
- 37062. الاستجابة السريعة
- 37066. حظر الألغام
- 37070. كل هذا الوقت
- 37074. للتفتيش
- 37078. التحذير
- 37082. فعلت هذا
- 37086. الذي قدمه
- 37090. إلى الهند
- 37094. للمنشورات
- 37098. حكومة كولومبيا
- 37003. بمكتب الأمم
- 37007. والتنظيف
- 37011. كييف
- 37015. الاستهلالية
- 37019. هؤلاء النساء
- 37023. الإنتاج الغذائي
- 37027. والاتجار بالمخدرات
- 37031. للسلام في
- 37035. الثلاثة التالية
- 37039. الانبعاثات الناجمة عن
- 37043. استعراض وتقييم شاملين
- 37047. المحيطات والبحار
- 37051. بصورة تامة
- 37055. احتجت
- 37059. ينزف
- 37063. وسيستمر
- 37067. الأخبار السيئة
- 37071. بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها
- 37075. على العودة إلى
- 37079. يحث الدول
- 37083. ايفان
- 37087. الأمم المتحدة للاستئناف
- 37091. ويقدر أن
- 37095. من الصكوك الدولية
- 37099. في جلساتها من
- 37004. إعمار
- 37008. الأولويات الاستراتيجية
- 37012. عزلة
- 37016. المبعوث الخاص للأمين العام
- 37020. للمعايير الدولية لحقوق الإنسان
- 37024. وفقا للمبادئ
- 37028. مليون طن
- 37032. لإصلاح قطاع الأمن
- 37036. التحوطي
- 37040. الأطراف في نظام روما الأساسي
- 37044. أقرب إلى
- 37048. تقريرها القادم
- 37052. تكذبين
- 37056. يُستخدم
- 37060. فيتز
- 37064. التفكير في
- 37068. المواد المشعة
- 37072. تدعو إلى
- 37076. الرئيسية للأمم المتحدة
- 37080. أخرجي
- 37084. قتلتها
- 37088. الحقوق المعترف بها في
- 37092. ونحن مقتنعون بأن
- 37096. وإذ يدين
- 37100. شعبة الخدمات