عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (412301-412400)
- 412301. بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في
- 412305. بعض كيانات الأمم المتحدة
- 412309. بدور اللجنة الخامسة
- 412313. بحكم المولد
- 412317. بخصوص أي معاهدة مودعة لدى
- 412321. بجريمة سياسية أو
- 412325. بدأ تلقي طلبات التسجيل في
- 412329. بحاجة أيضا إلى
- 412333. بدرو سولا
- 412337. بدل خاص عن
- 412341. بحقوق التأليف والنشر
- 412345. بتنسيق جميع
- 412349. بتنفيذ عدد
- 412353. بتخطيط وأداء
- 412357. بتطبيق هذه
- 412361. بتلك العملات
- 412365. بلا كلل من
- 412369. بلدان أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي
- 412373. بغية خلق
- 412377. بما في ذلك التأثيرات
- 412381. بلدان نامية أو
- 412385. بما في ذلك المساواة في
- 412389. بما في ذلك الموارد المالية
- 412393. بكيفو
- 412397. بمزيد من الفعالية والكفاءة
- 412302. بعثة خبراء
- 412306. بعمل إدارة شؤون
- 412310. بدون فائدة
- 412314. بحماية المستهلكين
- 412318. بتوزيع الدخل
- 412322. بجميع أعضاء
- 412326. بدأت اللجنة النظر في
- 412330. بحجج الدولة الطرف
- 412334. بدعم جميع
- 412338. بحسابات مصرفية
- 412342. بحقوق الشعب الفلسطيني
- 412346. بتنظيم أعمال
- 412350. بتواتر أكبر
- 412354. بانغالور بشأن سلوك الجهاز القضائي
- 412358. بتعزيز إدارة الشؤون السياسية
- 412362. بتمويل التنمية ومؤتمر
- 412366. بلاغ عن
- 412370. بلدان البلطيق
- 412374. بغية كفالة أن
- 412378. بما في ذلك التمييز العنصري
- 412382. بلوا
- 412386. بما في ذلك المعادن
- 412390. بقلق بالغ لأن
- 412394. بقدر كاف من
- 412398. بمزيد من النشاط
- 412303. بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جنوب افريقيا
- 412307. بعمل إدارة شؤون الإعلام
- 412311. بذل جهود عالمية
- 412315. بحوار
- 412319. بتي
- 412323. بدء الاجتماعات في
- 412327. بجميع الدول الأطراف في الاتفاقية
- 412331. بحجر
- 412335. بدفع تعويض بشأنها
- 412339. بحضانة الأطفال
- 412343. بحقوق الفلاحين وغيرهم من
- 412347. بتنفيذ أحكام الاتفاقية
- 412351. بتوجيه إشعار
- 412355. بتطبيع العلاقات
- 412359. بتقديم منح
- 412363. بتغير المناخ وبروتوكول كيوتو
- 412367. بلد التصدير
- 412371. بغية تحسين نوعية
- 412375. بغية مساعدة الدول
- 412379. بما في ذلك الحق في الصحة
- 412383. بلوغ الهدف
- 412387. بما في ذلك المكاتب
- 412391. بقلق كبير
- 412395. بقدر كافٍ
- 412399. بما فيها إسرائيل
- 412304. بعض المهن
- 412308. بعمل المحكمة
- 412312. بذل جهودها من أجل
- 412316. بخدمات النقل
- 412320. بتيسيرها
- 412324. بدأ تلقي طلبات
- 412328. بجميع مجالات
- 412332. بدراسة جدوى
- 412336. بدل التنقل
- 412340. بحق المدنيين
- 412344. بتنازع
- 412348. بتنفيذ المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
- 412352. بتوجيه انتباهكم
- 412356. بتطبيق الاتفاقية
- 412360. بتقرير الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 412364. بتقديم بيانات
- 412368. بلد كل منهم
- 412372. بغية تمويل
- 412376. بما في ذلك الأشخاص ذوو الإعاقة
- 412380. بما في ذلك الصناديق الاستئمانية
- 412384. بما في ذلك القطاع الخاص والمجتمع المدني
- 412388. بما في ذلك المواد
- 412392. بكل طرف
- 412396. بمخالفات
- 412400. بما فيها التكاليف التي تكبدتها