عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (415101-415200)
- 415101. الدول الأعضاء ذاتها
- 415105. للموارد غير الأساسية
- 415109. ملايين من الناس
- 415113. من الإغاثة في حالات الطوارئ
- 415117. حالة الأمم المتحدة
- 415121. كلمات قليلة
- 415125. في المرفقات من الأول إلى
- 415129. بما في ذلك مؤتمر الأمم المتحدة
- 415133. بأنشطة حقوق الإنسان
- 415137. المفوض السامي لحقوق اﻹنسان أن
- 415141. بين المجموعات الإثنية
- 415145. من اليوم الأول
- 415149. مجلس الأمن قرارا
- 415153. البلاغات المتعلقة بحقوق الإنسان
- 415157. الاقتراح المشترك
- 415161. الإبقاء على لجنة المؤتمرات
- 415165. الآراء مع ممثلي
- 415169. السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس
- 415173. هذه الخطوات الإيجابية
- 415177. نظرت الجمعية العامة لأول مرة
- 415181. والاستخدام الأمثل
- 415185. واﻷمانة الدائمة
- 415189. من الساحل
- 415193. وفي أثناء اﻷسبوع المنتهي
- 415197. من خسارة
- 415102. واﻹجراءات المتعلقة بإساءة استعمال المخدرات
- 415106. وثقيلة
- 415110. معهد الأمم المتحدة الأقاليمي
- 415114. من أغنى
- 415118. للزوجات
- 415122. قضايا الإصلاح
- 415126. دور الإدارة العامة في
- 415130. بتخفيض الأسلحة
- 415134. المهن الأخرى
- 415138. بما في ذلك الاستثمار الأجنبي المباشر
- 415142. مكاسب شخصية
- 415146. من الموارد الطبيعية للأقاليم
- 415150. ودون الإقليمية المعنية بإدارة مصائد الأسماك
- 415154. أساس تقرير الأمين العام
- 415158. الأمين العام عن التصرف النهائي
- 415162. الأسلحة النووية في أي
- 415166. اعتمدت بتوافق الآراء
- 415170. راحة البال
- 415174. وأدلى الأمين العام المساعد
- 415178. نظرت الجمعية العامة لأول مرة في
- 415182. والصندوق المشترك للسلع الأساسية
- 415186. وبدأوا
- 415190. مجال نزع السلاح والأمن الدولي
- 415194. ننسى أنه
- 415198. مع هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة
- 415103. والبحر الأسود
- 415107. مراقبة الأرض
- 415111. من غير موظفي الأمانة
- 415115. من أقرب
- 415119. لحقوق الإنسان والمواد
- 415123. عن بعثة الأمم المتحدة للدعم
- 415127. طبيب أو
- 415131. الناتج المحلي الإجمالي بحلول
- 415135. المهنية والأكاديمية
- 415139. بعض الخطط
- 415143. من الرجال في
- 415147. من جميع الأحجام
- 415151. واستخدام الأسلحة النووية
- 415155. الأطلسي إلى
- 415159. الأنشطة التنفيذية للتنمية
- 415163. الاستغلال والنهب
- 415167. استعمال الأسلحة النارية
- 415171. قضاء وقت
- 415175. نحو ذلك
- 415179. ولاحظ الممثل
- 415183. والمنظمات الدولية الأخرى التي تشترك
- 415187. من جانب البلدان الأفريقية
- 415191. مباشرة اﻷعمال الحرة والتحول إلى القطاع الخاص
- 415195. هناك مشاكل
- 415199. والموظفين الآخرين
- 415104. نداء اﻷمم المتحدة الموحد المشترك بين الوكالات
- 415108. ممثلو الأمم المتحدة
- 415112. من الأفراد أو مجموعات
- 415116. جندي آخر
- 415120. كتابين
- 415124. فولبرايت
- 415128. الفاسدون
- 415132. بالقرار الأخير
- 415136. الوفود الأفريقية
- 415140. القصيرة والمتوسطة الأجل
- 415144. نأتي إلى
- 415148. لهيئة نزع السلاح التابعة للأمم المتحدة
- 415152. هذا التوافق في الآراء
- 415156. الاقتصادية والديمغرافية
- 415160. الإبقاء على لجنة
- 415164. الإقليمية ودون الإقليمية المعنية بإدارة مصائد الأسماك
- 415168. السحابي
- 415172. هذه الثقافة
- 415176. هيئة تتألف من خبراء قانونيين مستقلين
- 415180. وعينات
- 415184. والمنظمات الدولية الأخرى التي تشترك في
- 415188. من الناجين
- 415192. وتكاليف الموظفين الأخرى
- 415196. من اﻷمين العام أن يدعو
- 415200. لأذربيجان لدى مكتب الأمم المتحدة