عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (45001-45100)
- 45001. يحتاج إلى
- 45005. ساقي
- 45009. الهيئة الفرعية في
- 45013. المشاركين في الجلسة
- 45017. العنصرية والتمييز
- 45021. تقارير من
- 45025. والمنظمات غير الحكومية في
- 45029. وقد نظرت
- 45033. أسفر عن
- 45037. الثقافية والدينية
- 45041. أولويات التنمية
- 45045. على جدول أعمال
- 45049. في المجموعة الأولى
- 45053. المواشي
- 45057. معدلات نمو
- 45061. الأماكن العامة
- 45065. مسؤولاً عن
- 45069. في الدورة الأولى
- 45073. مع الأمم المتحدة في
- 45077. اتخاذ التدابير المناسبة
- 45081. التوصيات الرئيسية
- 45085. إجمالا
- 45089. المهاجرين الدوليين
- 45093. الفئات المهمشة
- 45097. حركة الطالبان
- 45002. ينبغي أن تتضمن
- 45006. الوحيد الذى
- 45010. المنتسبة
- 45014. المشاريع المشتركة
- 45018. القوات المسلحة السودانية
- 45022. تنازلات
- 45026. والمحتجزين
- 45030. ونظم المعلومات
- 45034. أن أحكام
- 45038. الخارجي وتعيين حدوده
- 45042. إلى جمهورية
- 45046. إلى الموارد
- 45050. كلوز
- 45054. إذا نحن
- 45058. طيور
- 45062. على اتصال
- 45066. منظومة الأمم المتحدة للجهود التي تبذلها
- 45070. المركزي الأوروبي
- 45074. السوق السوداء
- 45078. الحكومات وغيرها من
- 45082. الشبكة العالمية
- 45086. تشغيل الشباب
- 45090. المعني بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف
- 45094. تحسن في
- 45098. حدث لها
- 45003. على أيّة حال
- 45007. والداك
- 45011. المنشئة
- 45015. بالبلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير
- 45019. القائمة اليومية بالوثائق الصادرة في
- 45023. للمكاتب الميدانية
- 45027. نيقوسيا لمعلومات الطيران
- 45031. من أجل إنشاء
- 45035. أن أية
- 45039. الربط بين
- 45043. إلى لجنة مناهضة
- 45047. البيانات بشأن
- 45051. الدعامة
- 45055. صحة الإنسان والبيئة
- 45059. مارا
- 45063. التأشيرة
- 45067. المصروفات الإدارية
- 45071. جسديا
- 45075. على الأقل في
- 45079. الخدمات الفنية
- 45083. الذي انعقد في
- 45087. بالاستغلال الجنسي
- 45091. بلاغاتها الوطنية
- 45095. فيما بين الحكومات
- 45099. جميع سياسات
- 45004. بي عندما
- 45008. و لو
- 45012. المقدمين
- 45016. اللجنة السادسة في
- 45020. تدابير فورية
- 45024. مخيمات اللاجئين في
- 45028. واحتلال
- 45032. ممارسة حقهم
- 45036. أ ع م
- 45040. السياسة الجنسانية
- 45044. موارد من
- 45048. في الشؤون الدولية
- 45052. الأخوة
- 45056. لأنظمة
- 45060. جنباً إلى جنب
- 45064. من جميع الأعمار
- 45068. بتلر
- 45072. والأجانب
- 45076. إلى لجنة مناهضة التعذيب
- 45080. الأمم المتحدة لمحو الأمية
- 45084. إعادة التشكيل
- 45088. بالرجوع
- 45092. المؤسسات والمنظمات
- 45096. حكومة سري لانكا
- 45100. ثمانية بلدان