عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (501601-501700)
- 501601. للمحرقة
- 501605. للفئة العمرية
- 501609. للفرع التنفيذي
- 501613. للقانون الدولي المعاصر
- 501617. للتنسيق المشترك بين الوكالات
- 501621. للتنمية المستدامة داخل
- 501625. للتهديد النووي
- 501629. للتوصيات الواردة في الفقرة
- 501633. للجلسات العلنية
- 501637. للبلدان المتقدمة الأطراف
- 501641. للبيانات الاستهلالية
- 501645. للتدريب المتخصص
- 501649. للتصويت في أية جلسة من جلسات
- 501653. للالتزامات الطوعية
- 501657. للتعاون بين الأديان من أجل
- 501661. للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة
- 501665. للتفاهم بين
- 501669. لشؤون نزع السلاح على
- 501673. لقياس أداء
- 501677. لعصبة
- 501681. لقد اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر
- 501685. لقراري مجلس حقوق الإنسان
- 501689. لعملها في
- 501693. لغرض الحصول على
- 501697. لفترة أربعة أشهر
- 501602. للغات الشعوب الأصلية
- 501606. للفحوص
- 501610. للفريق العامل السادس
- 501614. للتقدم المحرز حتى
- 501618. للتنسيق على نطاق المنظومة
- 501622. للتبرعات من أجل
- 501626. للتوزيع الجغرافي في
- 501630. للثقافة والفنون
- 501634. للجماعات المحرومة
- 501638. للبلدان النامية المعتمدة على السلع الأساسية
- 501642. للبيوت
- 501646. للتسجيل والحصول
- 501650. للتطهير اﻹثني
- 501654. للامتثال والإنفاذ
- 501658. للتعاون مع اللجنة
- 501662. للتعيين أو إعادة التعيين
- 501666. للتفاوض على صك دولي
- 501670. لشبكة المعلومات السكانية
- 501674. لطقس الفضاء
- 501678. لفقدان التنوع البيولوجي
- 501682. لقدرات إدارة
- 501686. لعقد الامتياز
- 501690. لعمليات التنمية
- 501694. لغرض واحد هو انتخاب
- 501698. لفترة أولية تمتد
- 501603. للغذاء والتغذية
- 501607. للفرص الجديدة
- 501611. للفريق العامل المفتوح العضوية التابع
- 501615. للتقرير بعد اختتام
- 501619. للتنسيق والتخطيط
- 501623. للتحديد ولاثنين
- 501627. للتوصيات المدرجة
- 501631. للجامعة العربية
- 501635. للجمعية العامة المخصصة
- 501639. للبلدان النامية من أجل
- 501643. للتأثير المحتمل
- 501647. للتشرد القسري والعائدين
- 501651. للتعاون الدولي في هذا
- 501655. للبرامج المتعددة السنوات
- 501659. للتعاون من أجل
- 501663. للتغير التكنولوجي
- 501667. للتقارير السابقة
- 501671. لقمع تمويل الإرهاب المؤرخة
- 501675. لظروفها الوطنية
- 501679. لقاء العمل المتساوي القيمة
- 501683. لقدرات إدارة الكوارث
- 501687. لعلى ثقة من أن
- 501691. لعمليات العودة
- 501695. لفائدة أعضاء
- 501699. لفترة ثلاث سنوات اعتبارا
- 501604. للغرامة
- 501608. للفرص والتحديات
- 501612. للقانون البيئي الدولي
- 501616. للتقليل إلى أدنى حد ممكن
- 501620. للتنقيحات المقترحة
- 501624. للتنمية والتقدم
- 501628. للتوصيات المدرجة في
- 501632. للجريمة والعنف
- 501636. للجمعية العامة المعروف
- 501640. للبيان الرئاسي
- 501644. للتأمين الطبي
- 501648. للتصدي للعنف ضد النساء
- 501652. للاقتصاد في التكاليف
- 501656. للبرنامج القطري الرابع
- 501660. للتعريفات الجمركية
- 501664. للتغيرات السريعة
- 501668. لشؤون اﻹدارة والتنظيم
- 501672. لقوات الدفاع والأمن
- 501676. لعدة عوامل
- 501680. لقاح الحصبة
- 501684. لقراري مجلس حقوق
- 501688. لعمل الفريق العامل
- 501692. لعمليات حفظ السلام إحاطة إلى المجلس
- 501696. لفترات لا
- 501700. لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من