عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (505301-505400)
- 505301. بواعث قلق مماثلة
- 505305. بورت موريسبي
- 505309. بناء شراكات فعالة
- 505313. بناء على ذلك الطلب
- 505317. بموجب عدد
- 505321. بموجب هذا البند
- 505325. بن سلطان آل
- 505329. بناء المستوطنات الإسرائيلية
- 505333. بهذه الوثائق
- 505337. بواجبها في
- 505341. تدابير إلزامية
- 505345. تديرها الحكومة
- 505349. تراث ثقافي
- 505353. تدابير فعالة ترمي إلى
- 505357. تدابير للحيلولة دون
- 505361. تداول المعلومات في
- 505365. تدريب توجيهي
- 505369. تدعو أيضا إلى
- 505373. ترحب بالحصول
- 505377. ترحيل صاحب الشكوى إلى
- 505381. تخصيص حصة
- 505385. تخطيط الاشتراء
- 505389. تخطيطه
- 505393. تدفق المعلومات وتقييمها
- 505397. الهيئة التعاهدية
- 505302. بوتسوانا وجنوب
- 505306. بوردا
- 505310. بناء على التوصيات الواردة في الفقرة
- 505314. بناء على طلب خطي موجه
- 505318. بموجب عدد من
- 505322. بموجب هذه الرسالة
- 505326. بناء الجسور بين
- 505330. بهدف تدعيم
- 505334. بهذه الوظائف
- 505338. تخفيضات بروميد الميثيل
- 505342. تدابير إنفاذ الاتفاقية
- 505346. تديرها منظمة
- 505350. ترتبط مباشرة
- 505354. تدابير فعالة لحماية وضمان
- 505358. تدابير من جانب واحد
- 505362. تدرج المزيد
- 505366. تدريب عملي
- 505370. ترتيبات الدفع المؤجل
- 505374. ترحب بالمعلومات التي قدمتها
- 505378. ترد أسماء
- 505382. تخصيصات
- 505386. تخطيط المستوطنات
- 505390. تدعو البلدان المعنية إلى
- 505394. تدل على ذلك
- 505398. الهيئة ترغب في انتخاب
- 505303. بوتيرة أبطأ
- 505307. بوسائل سلمية
- 505311. بناء على التوصيات الواردة في المرفق
- 505315. بناء على طلب خطي موجه إلى
- 505319. بموجب قواعد الأونسيترال للتحكيم
- 505323. بميزانية الدعم لفترة السنتين
- 505327. بناء القدرات الإقليمية
- 505331. بهدف مساعدة البلدان النامية
- 505335. بوابة توفير الورق أن تبعث
- 505339. تخفيف الكوارث
- 505343. تدابير احتياطية
- 505347. تدين بقوة جميع أعمال
- 505351. ترتكب ضد النساء والفتيات
- 505355. تدابير لتحسين حالة
- 505359. تدابير من شأنها أن
- 505363. تدرج في خطة عملها
- 505367. تدعم الجهود الوطنية الرامية
- 505371. ترتيبات الميزانية
- 505375. ترحب بالمعلومات والبيانات
- 505379. تحيل الوثائق ذات الصلة إلى الجمعية العامة
- 505383. تخضع لولايتها أو سيطرتها
- 505387. تخطيط برامج
- 505391. تدعو الى
- 505395. تدهور حالة
- 505399. النقل القابلة للتداول
- 505304. بوجه خاص النهج
- 505308. بوصفه الهيئة
- 505312. بناء على تعليمات من حكومة بلدي
- 505316. بنجاح وفي الوقت المناسب
- 505320. بموجب معاهدات
- 505324. بن زايد آل نهيان
- 505328. بناء المدارس
- 505332. بهذه التغييرات
- 505336. بوابة توفير الورق أن تبعث نسخة
- 505340. تخلص اللجنة إلى أن صاحب
- 505344. تدابير الطوارئ لصالح
- 505348. تذكاري خاص
- 505352. ترتكب في الخارج
- 505356. تدابير للتنفيذ في المستقبل
- 505360. تدابير منهجية
- 505364. تدريب الصحفيين
- 505368. تدعم الجهود الوطنية الرامية إلى
- 505372. ترحب أستراليا
- 505376. ترحب بتقارير
- 505380. تحيل بها نص
- 505384. تخطيط الإطار
- 505388. تخطيط ونشر
- 505392. تدفق المعلومات عن
- 505396. الهيئات المنشأة بموجب معاهدات والإجراءات الخاصة
- 505400. النقل واللوجستيات