عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (1401-1500)
- 1401. من هنا
- 1405. الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية
- 1409. ماليزيا
- 1413. اﻻنسان
- 1417. انك
- 1421. مقر
- 1425. يوما
- 1429. مستقلة
- 1433. أمر
- 1437. من فضلك
- 1441. الموظفون
- 1445. بها
- 1449. الرابعة
- 1453. كمبوديا
- 1457. موجهة إلى رئيس
- 1461. فئة الخدمات
- 1465. حينما
- 1469. كيوتو
- 1473. الوظائف
- 1477. تحيط
- 1481. المهني
- 1485. على التمييز
- 1489. المجالات
- 1493. التكامل
- 1497. الفرصة
- 1402. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
- 1406. العهد الدولي الخاص
- 1410. الطرفين
- 1414. عمليات حفظ السلام
- 1418. اللاتينية ومنطقة البحر
- 1422. مبدأ
- 1426. الخمس
- 1430. إسبانيا
- 1434. في الاتفاقية
- 1438. فحسب
- 1442. صربيا
- 1446. والدولي
- 1450. وتم
- 1454. سيكون
- 1458. المعاملة
- 1462. البرنامج الإنمائي
- 1466. المعاهدة
- 1470. أولاً
- 1474. على جميع أشكال
- 1478. من قرار
- 1482. العديد
- 1486. الرغم
- 1490. إحدى
- 1494. منها
- 1498. لا يمكنني
- 1403. وخاصة
- 1407. النمسا
- 1411. للدولة
- 1415. لا أريد
- 1419. الخفيفة
- 1423. قرارات
- 1427. التحقق
- 1431. الانتهاكات
- 1435. التعبير
- 1439. في الفترة من
- 1443. العظمى
- 1447. الأولوية
- 1451. الطبية
- 1455. سبعة
- 1459. المصدر
- 1463. الأراضي
- 1467. الطلب
- 1471. الاقتصادية والاجتماعية
- 1475. بعض البلدان
- 1479. بلجيكا
- 1483. الله
- 1487. جملة أمور
- 1491. الزراعية
- 1495. جيد
- 1499. جورجيا
- 1404. له
- 1408. الجلسة الساعة
- 1412. التشيكية
- 1416. الحقيقة
- 1420. لبريطانيا
- 1424. السلوك
- 1428. أني
- 1432. التنظيمية
- 1436. الفلبين
- 1440. المفوضية
- 1444. حتى
- 1448. الألغام
- 1452. للبعثة
- 1456. غواتيمالا
- 1460. تعرفين
- 1464. لا أحد
- 1468. غير الرسمية
- 1472. تدريبية
- 1476. لبريطانيا العظمى
- 1480. المخدرات
- 1484. فئة الخدمات العامة
- 1488. القواعد
- 1492. للجميع
- 1496. متابعة
- 1500. أشكال التمييز ضد