عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (198001-198100)
- 198001. على وسائل منع الحمل
- 198005. عمليات التشاور
- 198009. عمل ممتاز
- 198013. على اعتبار
- 198017. عضوا في مجموعة
- 198021. علنية بشأن
- 198025. على خط
- 198029. على البروتوكول الاختياري الثاني الملحق
- 198033. على الصحفيين
- 198037. هذا يحدث
- 198041. هل تصدق ذلك
- 198045. هذا ليس عادلاً
- 198049. هنا الان
- 198053. وشوم
- 198057. ولكن نحن
- 198061. يومكِ
- 198065. كويمبي
- 198069. لأراك
- 198073. ميليسنت
- 198077. من ذلك الباب
- 198081. قانونى
- 198085. قُلتِ
- 198089. لستُ أفهم
- 198093. ماذا تنظر
- 198097. ماروني
- 198002. على موقفها
- 198006. عن أكثر من
- 198010. على إنفاذ
- 198014. على أساس توصيات
- 198018. عضوين في اللجنة
- 198022. عقد حلقات عمل
- 198026. على ظروف
- 198030. على الاحتياجات الإدارية
- 198034. على اللجنة بأن
- 198038. هذه الموسيقى
- 198042. نوعٍ من
- 198046. وابي
- 198050. هناك أي شيء آخر
- 198054. يبحث عنك
- 198058. ولكنى لا
- 198062. يمكنكَ أن
- 198066. كورليوني
- 198070. لا تحتاجين
- 198074. موكّلي
- 198078. منعه
- 198082. كانتور
- 198086. قلتُ لكِ
- 198090. لوحدكم
- 198094. ما هي خطتك
- 198098. ماكسيموس
- 198003. عمليات حفظ السلام أن
- 198007. عموم السكان
- 198011. على ادعاءات
- 198015. عقبات قانونية
- 198019. عضو من أعضائها
- 198023. على الحدود الطاجيكية
- 198027. على السرد البرنامجي للبرنامج
- 198031. على الاستبيان الخاص
- 198035. على الحركة
- 198039. هل تريد أن تكون
- 198043. نهايه
- 198047. واثق أنه
- 198051. هلوسة
- 198055. وودى
- 198059. وكيلي
- 198063. يصرخون
- 198067. كنتِ تعرفين
- 198071. كيف يمكنكِ
- 198075. ميدلتون
- 198079. منك ذلك
- 198083. كتبتِ
- 198087. لا يُمكن أن
- 198091. ليبرون
- 198095. ماذا إن لم
- 198099. ماكوين
- 198004. عمليات المفوضية في
- 198008. عملاً بالمادتين
- 198012. على اغتنام
- 198016. عقد أو
- 198020. علماً بتقارير
- 198024. على جهودهم
- 198028. على التشجيع
- 198032. على التفاوض بشأن
- 198036. على الدخول
- 198040. هل تشعرين بتحسن
- 198044. هامبتونز
- 198048. هو الشئ
- 198052. هل من شيء آخر
- 198056. ولكن ليس لدينا
- 198060. يَعملونَ
- 198064. يعرف شيئاً
- 198068. لأنّي لم
- 198072. ميلادى
- 198076. ندمر
- 198080. منذ أسابيع
- 198084. كل شيء تحت السيطرة
- 198088. لا يوجد شىء
- 198092. ماذا تريدينني أن
- 198096. ما هو عليه
- 198100. ما فعلتيه