عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (270201-270300)
- 270201. puntos porcentuales en
- 270205. había aplicado
- 270209. los sistemas de atención de la salud
- 270213. un régimen de verificación
- 270217. es la única autoridad
- 270221. es proporcionar a
- 270225. hay mujeres
- 270229. de su identidad
- 270233. letra y el espíritu de
- 270237. de desarme nuclear en el marco de
- 270241. las versiones revisadas de
- 270245. el porcentaje de mujeres en
- 270249. de esta enfermedad
- 270253. dicha situación
- 270257. estas inquietudes
- 270261. esta oportunidad para dar las gracias al
- 270265. este principio en
- 270269. esas especies
- 270273. una milicia
- 270277. resultados de la evaluación
- 270281. el presupuesto bienal de apoyo
- 270285. y el mecanismo de expertos
- 270289. invitados los miembros de las misiones permanentes
- 270293. que indica
- 270297. acoge con beneplácito el compromiso
- 270202. transmisión de datos
- 270206. damos
- 270210. transferencia de información
- 270214. las estructuras de mando
- 270218. dichas violaciones
- 270222. es la única manera de
- 270226. henrique
- 270230. forma equilibrada
- 270234. un texto legislativo
- 270238. una mayor proporción
- 270242. ha sido coordinado por el representante
- 270246. dicha actividad
- 270250. dicho tribunal
- 270254. estas características
- 270258. estos vínculos
- 270262. esta exigencia
- 270266. ese componente
- 270270. la posición del grupo
- 270274. nuestro producto
- 270278. resultados de la labor
- 270282. y sus disposiciones
- 270286. y los precios de
- 270290. otras delegaciones expresaron
- 270294. tener derecho a
- 270298. el presidente limitará
- 270203. fue examinada
- 270207. el mismo año
- 270211. el crecimiento del empleo
- 270215. hare
- 270219. esas dos esferas
- 270223. hay niños
- 270227. hugo chávez
- 270231. estudiamos
- 270235. del régimen de sanciones contra
- 270239. el porcentaje de niños
- 270243. ha sido coordinado por el representante de
- 270247. este nuevo sistema
- 270251. estos pagos
- 270255. de estos elementos
- 270259. esas industrias
- 270263. de ese sector
- 270267. estas informaciones
- 270271. el éxito o
- 270275. vicepresidenta del comité
- 270279. de los resultados de las investigaciones
- 270283. helen clark
- 270287. invitados los miembros de las misiones
- 270291. y manifestaron
- 270295. sírvase describir esos
- 270299. tengo el honor de referirme al
- 270204. entendemos que
- 270208. el mismo derecho para elegir libremente cónyuge
- 270212. sistema de protección de
- 270216. de un órgano independiente
- 270220. los órganos decisorios
- 270224. hay miles
- 270228. la identidad del
- 270232. un litigio
- 270236. de desarme nuclear en el marco
- 270240. habían surgido
- 270244. de habitantes en
- 270248. el presente dictamen
- 270252. esos principios en
- 270256. de ese párrafo
- 270260. estas peticiones
- 270264. este encuentro
- 270268. estas actividades en
- 270272. primer ministro adjunto
- 270276. hacia un desarrollo
- 270280. su presupuesto anual
- 270284. heywood
- 270288. quedan invitados los miembros de las misiones
- 270292. mantuvieron
- 270296. acoge favorablemente el
- 270300. rinde homenaje a