عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (450001-450100)
- 450001. ocupado y de garantizar
- 450005. remitidas por
- 450009. del consejo central
- 450013. consejo nacional sobre
- 450017. adoptadas para asegurar la
- 450021. unidas y de los principios
- 450025. unidas sean más eficaces
- 450029. recíproca y la cooperación internacional con fines
- 450033. transzonales y poblaciones de peces altamente migratorios
- 450037. unidas deberían pedir a
- 450041. unidas sobre el derecho del mar se
- 450045. unidas para la administración
- 450049. unidas y las misiones
- 450053. unidas y suecia
- 450057. unidas a participar en la sesión
- 450061. unidas y los miembros
- 450065. unidas con arreglo a
- 450069. los desplazados a
- 450073. de adquisiciones en el sistema de
- 450077. de adquisiciones sobre el terreno
- 450081. los intereses supremos
- 450085. reconciliación nacional en la república
- 450089. interés público en
- 450093. básicos o materiales
- 450097. bancarias mensuales
- 450002. ocupado y de garantizar la libertad
- 450006. de los abogados de los países
- 450010. consejo económico y social sobre la labor
- 450014. la asamblea legislativa de las islas
- 450018. unidas y en sus fondos y programas
- 450022. determinadas mediante un proceso democrático
- 450026. de que dispone la oficina
- 450030. existen para congelar cuentas
- 450034. unidas sobre la sucesión
- 450038. unidas que trabaja en
- 450042. fao o
- 450046. unidas para la seguridad vial
- 450050. unidas y los agentes
- 450054. unidas y relaciones
- 450058. unidas por medio de
- 450062. los tipos de cambio aplicables de
- 450066. unidas en la gobernanza global
- 450070. de desplazados internos en
- 450074. afiliados a la caja
- 450078. anotado y la organización de los trabajos
- 450082. los legítimos intereses de
- 450086. la reconciliación y la
- 450090. acompañados y separados de sus familias
- 450094. el banco nacional de
- 450098. términos y definiciones
- 450003. que lo necesiten
- 450007. que contienen sustancias
- 450011. consejo económico y social por conducto
- 450015. tomadas al
- 450019. unidas y la conferencia de
- 450023. disponibles actualmente
- 450027. de mutuo
- 450031. especializados pertinentes de
- 450035. unidas de actividades relativas
- 450039. unidas en los países sobre
- 450043. unidas relacionadas con los temas siguientes
- 450047. unidas y aplicación
- 450051. unidas y gobiernos
- 450055. unidas y la comunidad internacional en
- 450059. unidas de la sección
- 450063. unidas de la legitimidad de la
- 450067. unidas en los sectores
- 450071. proyecto de forestación
- 450075. el comprador no había
- 450079. anotado del período de sesiones sustantivo de
- 450083. reconciliación nacional a
- 450087. del decomiso
- 450091. credibilidad científica
- 450095. designed or
- 450099. conjuntas del pnud
- 450004. los detenidos o
- 450008. en curso del consejo dirigidas
- 450012. el consejo económico y social en la
- 450016. adoptadas en este
- 450020. unidas y la conferencia de desarme
- 450024. ambulantes
- 450028. mutuos sobre la consolidación de la paz
- 450032. especializados y las instituciones de
- 450036. unidas para la seguridad de
- 450040. unidas en las deliberaciones internacionales de ginebra
- 450044. unidas no pueden
- 450048. unidas y en la declaración universal
- 450052. unidas y el reglamento
- 450056. unidas y los tratados
- 450060. unidas y otros interesados
- 450064. unidas tras
- 450068. unidas en la prestación de asistencia
- 450072. el proyecto titulado
- 450076. de adquisiciones del comité de
- 450080. las posibles fuentes de
- 450084. asesoramiento y apoyo a
- 450088. a los bancos comerciales
- 450092. principal fuente de información
- 450096. determinación o
- 450100. de las consultas celebradas