عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (404701-404800)
- 404701. باﻷمن الجماعي
- 404705. المقترحات المتعددة الأطراف
- 404709. اﻷمن في أفريقيا الوسطى
- 404713. اﻷخرى في منظومة اﻷمم المتحدة عند
- 404717. القانوني لأحكام
- 404721. لمدة خمس سنوات على اﻷقل
- 404725. على مستوى الرعاية الصحية الأولية
- 404729. لا تؤثر
- 404733. على الصعيد الإقليمي ودون الإقليمي
- 404737. صخور
- 404741. صيد الأسماك في
- 404745. سلام الشرق الأوسط
- 404749. اﻷمم المتحدة الدولي للبحث والتدريب
- 404753. الوكالة الفضائية اﻷوروبية
- 404757. الخاص والأفراد
- 404761. التي أبدتها الدول اﻷعضاء
- 404765. أن تواصل مساعدة الإقليم
- 404769. قام صندوق اﻷمم المتحدة للسكان
- 404773. جميع أعضاء اﻷمم
- 404777. للاتفاقية الأوروبية لحماية
- 404781. تغيَّر
- 404785. الأراضي القاحلة
- 404789. إلى منظمة الوحدة اﻷفريقية
- 404793. الأنشطة المنزلية
- 404797. الإرادة الحقيقية
- 404702. بحروق
- 404706. النامية اﻷكثر تقدما
- 404710. اﻷمم المتحدة في برينديزي
- 404714. الاتفاقية اﻹطارية لﻷمم
- 404718. المادة الأخيرة
- 404722. في جلسته العامة الأولى
- 404726. فإن اﻵثار
- 404730. كيسنجر
- 404734. عام اﻷونكتاد
- 404738. في الشرق اﻷوسط تمشيا مع
- 404742. شحنات الأسلحة
- 404746. المتاحة لأغراض
- 404750. اﻷزمة بين
- 404754. بوقف الأعمال العدائية
- 404758. الدائم ﻷلمانيا لدى اﻷمم المتحدة
- 404762. التعبير عن اﻹرادة
- 404766. أن تدعو الأمين العام
- 404770. قد فقدت
- 404774. لم يرتكب
- 404778. لا يرغب في
- 404782. أن تكون الأطراف
- 404786. الأحكام المحددة
- 404790. الأمثل لموارد
- 404794. الاخطارات
- 404798. الجيزة
- 404703. الموحد المقدم من الأمين العام عن
- 404707. اﻷغذية واﻷدوية
- 404711. اﻷساسية الدنيا
- 404715. الاتجار غير المشروع عن طريق
- 404719. للأغلبية العظمى
- 404723. فلاديمير بيتروفسكي
- 404727. في آخر الأمر
- 404731. على الأسئلة العديدة
- 404735. عدم الأمان
- 404739. لأحزاب المعارضة
- 404743. فرض مجلس الأمن
- 404747. المتاحة للأنشطة
- 404751. اﻷعمال المؤقت للدورة المقبلة
- 404755. بين الأمم المتحدة والجماعة
- 404759. الدول الأعضاء أن تتعاون
- 404763. أعرب عن اﻷمل في أن
- 404767. أن الإدارة قد
- 404771. حذف الجملة الأخيرة من الفقرة
- 404775. للأشغال العامة
- 404779. لادارة الموارد
- 404783. أنشطة الأمانة العامة
- 404787. إيرلاينز
- 404791. الأولية المقترحة
- 404795. الاقتصادي المستديم
- 404799. السلام وصنع
- 404704. المعدات اﻷساسية
- 404708. اﻷقواس
- 404712. اﻷجل لعام
- 404716. القضائية الرئيسية لﻷمم المتحدة
- 404720. للآليات الوطنية
- 404724. في الأسبوع الأول من
- 404728. لا لمجرد
- 404732. على الصعيد الإقليمي ودون
- 404736. ضيافة
- 404740. على الأطفال في
- 404744. داغمار
- 404748. اﻷلغام وغيرها من
- 404752. اﻹعلان وقرارات
- 404756. الحكومية الأجنبية
- 404760. الشرطة الإندونيسية
- 404764. أعضاء الأقليات
- 404768. في وفيات الأمهات
- 404772. حرب اﻷيام الستة
- 404776. لمشكلة الشرق الأوسط
- 404780. بالعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم
- 404784. إلى الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في
- 404788. الأفرقة العاملة للإجراءات
- 404792. الأوليمبية الشتوية
- 404796. الانضمام إلى الصكوك الدولية
- 404800. السكان باﻷمانة العامة