عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (521401-521500)
- 8701. لمكافحة تدهور
- 8705. لمكتب المنسق الخاص
- 8709. لممثل أي دولة طرف
- 8713. لممثل بنغلاديش
- 8717. لمناقشتنا
- 8721. لمنظمات المجتمع المدني المعتمدة
- 8725. لمنع حدوث سباق تسلح في
- 8729. لمبادئ الإدارة
- 8733. لمجرد أنه
- 8737. لمجموعة من البلدان
- 8741. للجماعة الاقتصادية في الجهود التي
- 8745. للجمهورية التونسية
- 8749. للجنة الاتحاد
- 8753. للجنة التحضيرية والمؤتمر
- 8757. للجنة الرقابة المشتركة
- 8761. للجنة في إطار
- 8765. للحماية المادية للمواد النووية
- 8769. للخبير الاستشاري
- 8773. للخسائر المتكبدة في
- 8777. للخلوص
- 8781. للدورة الثالثة للمؤتمر
- 8785. للدولة الطرف المستعرَضة
- 8789. للذكرى العاشرة
- 8793. للتعليم التقني
- 8797. للتغلب على هذه العقبات
- 8702. لمكافحة تشويه
- 8706. لملء شاغر لم يشغل بعد
- 8710. لممثل أي لجنة فرعية
- 8714. لمن هم في
- 8718. لمناهضة العنف ضد
- 8722. لمنع أعمال العنصرية
- 8726. لمنع هذه الظاهرة ومكافحتها
- 8730. لمبادئ الاتفاقية
- 8734. لمجلس المنظمات
- 8738. لمجموعة من الدول
- 8742. للجماعة الاقتصادية في الجهود التي تبذلها لمكافحة
- 8746. للجمهورية الفرنسية
- 8750. للجنة التحضيرية في
- 8754. للجنة التنسيق الدولية للمؤسسات
- 8758. للجنة السياسية
- 8762. للحكومة الأسترالية
- 8766. للحوار بين الأطراف الكونغولية
- 8770. للخدمة في مراكز
- 8774. للخطة البرنامجية لفترة
- 8778. للدفاع الذاتي
- 8782. للدورة الثانية للمنتدى
- 8786. للدولة الطرف لتقديمها
- 8790. للرئيس أو
- 8794. للتعليم في تعزيز
- 8798. للتفاهم المتبادل
- 8703. لمكتب الشؤون القانونية في
- 8707. لممتلكاتهم
- 8711. لممثل أي لجنة فرعية أو
- 8715. لمناقشاته وقراره
- 8719. لمنحة التعليم
- 8723. لمنع الجرائم المرتكبة
- 8727. لما يبذله
- 8731. لمتابعة المسائل
- 8735. لمجلس وزراء منظمة
- 8739. للجماعة الاقتصادية في
- 8743. للجمعية العامة وتوزيع
- 8747. للجميع من
- 8751. للجنة التحضيرية للمحكمة
- 8755. للجنة الرابعة أن يبعثوا
- 8759. للجنة بأن
- 8763. للحكومة العراقية
- 8767. للخبراء التقنيين
- 8771. للخدمة في مراكز المراقبة
- 8775. للخطوات العملية
- 8779. للدوحة
- 8783. للدول الأجنبية
- 8787. للدولتين العضوين
- 8791. للرسالة المؤرخة
- 8795. للتعويض والمصالحة
- 8799. للتفاوض المتعدد الأطراف بشأن نزع
- 8704. لمكتب المستشارة
- 8708. لممثل أجنبي
- 8712. لممثل المملكة المتحدة
- 8716. لمناقشة الطلبات الجديدة
- 8720. لمنطقة البحر الكاريبي في
- 8724. لمنع العنف ضد المرأة
- 8728. لمالكي
- 8732. لمجالس إدارة
- 8736. لمجموعات البلدان
- 8740. للجماعة الاقتصادية في الجهود
- 8744. للجمهورية الاتحادية
- 8748. للجميع من أجل تهيئة
- 8752. للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية
- 8756. للجنة الرابعة أن يبعثوا رسالة
- 8760. للجنة بلغات
- 8764. للحكومة الوطنية الانتقالية
- 8768. للخبرات العلمية في مجال
- 8772. للخسائر المتكبدة
- 8776. للخلايا
- 8780. للدورة الاستثنائية السادسة والعشرين
- 8784. للدول الجزرية الصغيرة النامية في
- 8788. للديانات
- 8792. للتعليم الابتدائي والثانوي
- 8796. للتغلب على المشاكل
- 8800. للتفاوض المتعدد الأطراف بشأن نزع السلاح