عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (638501-638600)
- 125801. هل تحدثتي
- 125805. هل تريدين ان
- 125809. هل تسمع ذلك
- 125813. هل تصدقين
- 125817. هل تعرف ذلك
- 125821. هل تفهمين ذلك
- 125825. هل تمازحيني
- 125829. هل حصلت عليها
- 125833. ولّاعة
- 125837. وماذا عنه
- 125841. وهذا سيكون
- 125845. ويحب
- 125849. ويلبير
- 125853. وَجدتُه
- 125857. يأخد
- 125861. ياربي
- 125865. عصابتك
- 125869. علكه
- 125873. على الخد
- 125877. على رقمها
- 125881. على كل شئ
- 125885. سيقتلها
- 125889. سيكونا
- 125893. سيمبيوت
- 125897. سيّداتي و
- 125802. هل تريد التحدث عن ذلك
- 125806. هل تريديني
- 125810. هل تشاهدين
- 125814. هل تعتقد انه
- 125818. هل تعرف ما هي
- 125822. هل تفهمين ما
- 125826. هل جربت
- 125830. ولكن لقد
- 125834. وما المشكلة
- 125838. وماذا عنها
- 125842. وهذا يكفي
- 125846. ويدون
- 125850. ويلي وانكا
- 125854. وَضعتُ
- 125858. يا كابتن
- 125862. ياكابتن
- 125866. عطلة نهاية الإسبوع
- 125870. علمتُ ذلك
- 125874. على الدرج
- 125878. على شرطي
- 125882. على متن تلك
- 125886. سيكتشف
- 125890. سيلبر
- 125894. سينام
- 125898. سيّداتي و سادتي
- 125803. هل تريد الرقص
- 125807. هل تريديني ان
- 125811. هل تشعر بالبرد
- 125815. هل تعتقد حقا
- 125819. هل تعرفهم
- 125823. هل تقترح
- 125827. هل جننتِ
- 125831. ولكنّهم
- 125835. وماذا إن
- 125839. ومرحباً بكم
- 125843. ووترغيت
- 125847. ويل تيبين
- 125851. وينترس
- 125855. وُلدتُ
- 125859. يابنات
- 125863. ياكاسبر
- 125867. عظمية
- 125871. على أن أذهب
- 125875. على النت
- 125879. على فعلها
- 125883. على مشروب
- 125887. سيكس
- 125891. سيليرس
- 125895. سيوف
- 125899. سَقطَ
- 125804. هل تريد الموت
- 125808. هل تستطيع فعل
- 125812. هل تصدق هذا
- 125816. هل تعتقدين بأن
- 125820. هل تعملين هنا
- 125824. هل تلقيت
- 125828. هل حاولت
- 125832. وليكن
- 125836. وماذا عن هذا
- 125840. وندرلاند
- 125844. ويتفيلد
- 125848. ويل شوستر
- 125852. وينتقل
- 125856. يأتون هنا
- 125860. ياتس
- 125864. يبالي
- 125868. عفوياً
- 125872. على إتصال مع
- 125876. على بابي
- 125880. على كتفها
- 125884. سيقاني
- 125888. سيكون على ما يُرام
- 125892. سيليكون فالي
- 125896. سيّارة الإسعاف
- 125900. سَنَعمَلُ