عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (993701-993800)
- 166801. اهتمام مناسب
- 166805. اهتماما من الدول الأعضاء
- 166809. اوروغواي
- 166813. ايراسو كروس
- 166817. اُعتمد مشروع القرار الثاني
- 166821. اﻵليات الوطنية والتعاون الدولي
- 166825. امتثال لتدابير الرقابة
- 166829. امتحان التوظيف
- 166833. امتنان حكومته
- 166837. امتنانها لحكومات
- 166841. امرأة بالغة
- 166845. ان بلده
- 166849. انبعاث غازات الاحتباس الحراري
- 166853. انبعاثات منتجات
- 166857. انتباه الدول الأعضاء والدول
- 166861. انتباه الوفد
- 166865. انتباهكم إلى البيان الصادر
- 166869. انتخاب أعضاء اللجنة المعنية بحقوق
- 166873. انتخاب السفير
- 166877. انتخاب رئيس المجلس
- 166881. اﻷجنبي في البلدان
- 166885. اﻷخرى خلاف
- 166889. الهيكل الأمني
- 166893. الهيكلة الداخلية
- 166897. الهيكلي في أفريقيا
- 166802. اهتماما خاصا في
- 166806. اهتماماً خاصاً إلى
- 166810. ايجابية على
- 166814. ايرانيين
- 166818. اﻵلي للمكاتب وتجهيز
- 166822. اللازمة لكفالة اﻷمن
- 166826. امتثالا للقرار
- 166830. امتداد الفترة
- 166834. امتنان لحكومة
- 166838. امتنانها للبلدان المانحة لما
- 166842. امرأة من مجموع
- 166846. ان وفدها
- 166850. انبعاثات سنة
- 166854. انبعاثات منتجات الخشب
- 166858. انتباه الدول الأعضاء والدول غير الأعضاء
- 166862. انتباه جميع الحكومات
- 166866. انتباهكم إلى بيان
- 166870. انتخاب أعضاء المحكمة الدولية
- 166874. انتخاب خمسة عشر عضواً في مجلس
- 166878. اﻵن النظر في مشروع القرار
- 166882. اﻷحادية بوصفها وسيلة للقسر
- 166886. اﻷخيرة على الساحة الدولية
- 166890. الهيكل الإداري للسلطات
- 166894. الهيكلة المؤسسية
- 166898. الهيكلي والإداري في
- 166803. اهتماما خاصا لهذه
- 166807. اهتماماً خاصاً للتوصيات
- 166811. ايرادات متفرقة
- 166815. ايريان
- 166819. اﻵليات التابعة للجنة
- 166823. امتثال كامل
- 166827. امتثالها أن
- 166831. امتداد المنطقة العازلة
- 166835. امتنان لحكومة قبرص
- 166839. امتيازاتها وحصاناتها
- 166843. امرأة من نساء الشعوب الأصلية
- 166847. انبعاث أو
- 166851. انبعاثات مركبات الكربون الهيدروفلورية
- 166855. انبعاثات وعمليات
- 166859. انتباه الدول الأعضاء والدول غير الأعضاء التي
- 166863. انتباه حكومة إسرائيل
- 166867. انتباهها على
- 166871. انتخاب أعضاء الهيئات الأخرى
- 166875. انتخاب رئيس الفريق
- 166879. اﻵنسة نيكول
- 166883. اﻷحمال الحرجة
- 166887. اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم
- 166891. الهيكل التنظيمي للبعثة
- 166895. الهيكلة في
- 166899. الهيكلي والإداري في المفوضية
- 166804. اهتماما من الدول
- 166808. اهتمامهم على
- 166812. ايراسو
- 166816. ايمانويل دوما
- 166820. اﻵليات الوطنية والتعاون
- 166824. امتثال لتدابير
- 166828. امتثالا ﻷحكام قرارات
- 166832. امتداد سلسلة
- 166836. امتناننا لجميع
- 166840. امرأة أيضا
- 166844. ان الفقرة
- 166848. انبعاث غازات الاحتباس
- 166852. انبعاثات مركبات الهيدروفلوروكربون
- 166856. انتباه الأطراف إليها
- 166860. انتباه المكتب الى
- 166864. انتباهكم إلى الانتهاكات
- 166868. انتخاب أعضاء إضافيين
- 166872. انتخاب الرئيس من
- 166876. انتخاب رئيس المؤتمر في
- 166880. اﻷجانب وما يرتبط بذلك من
- 166884. اﻷخرى المتصلة بها
- 166888. الهيدروفلوروكربونية
- 166892. الهيكل العمري للسكان
- 166896. الهيكلي أو
- 166900. الهيمنة الخارجية أو الاحتلال الأجنبي