عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (37301-37400)
- 37301. de tout le personnel qui participe
- 37305. mesures concrètes
- 37309. le marché mondial
- 37313. de son fils
- 37317. strict et efficace
- 37321. les autorités de la république
- 37325. la jamahiriya arabe libyenne auprès
- 37329. internationaux à
- 37333. inférieurs
- 37337. conclus avec
- 37341. effectif des droits de l
- 37345. voir annexe iii
- 37349. par l'union
- 37353. avec le haut-commissariat
- 37357. ces garanties
- 37361. et d'autonomisation
- 37365. que toi
- 37369. praticiens
- 37373. des petites
- 37377. générale pour les annonces
- 37381. et les organisations régionales et
- 37385. la mer noire
- 37389. fait partie de
- 37393. et de la lutte contre
- 37397. ces partenariats
- 37302. en côte
- 37306. de la manière
- 37310. zach
- 37314. du front polisario
- 37318. dans les bureaux de pays
- 37322. par femme
- 37326. de la torture et autres peines
- 37330. donner la parole
- 37334. confirmation de la nomination de
- 37338. disponibles dans
- 37342. les fdlr
- 37346. élection d'
- 37350. qui concerne
- 37354. réaffirmant également
- 37358. et systèmes
- 37362. et l'égalité entre les
- 37366. œil
- 37370. les initiatives de
- 37374. rapport d'
- 37378. donovan
- 37382. des soldes
- 37386. groupe de travail i
- 37390. debout
- 37394. projet de protocole
- 37398. je vous serais obligé de bien vouloir
- 37303. cage
- 37307. données et
- 37311. ce service
- 37315. pour les affaires de désarmement
- 37319. dans les contrats
- 37323. déploiement préventif
- 37327. adoptées par le conseil d'administration
- 37331. saisis cette
- 37335. la déclaration de rio sur
- 37339. les coordonnateurs résidents
- 37343. travail sur
- 37347. documents ci-après
- 37351. établissements d'enseignement
- 37355. et où
- 37359. et de la politique de
- 37363. fitz
- 37367. et le code
- 37371. à yaoundé
- 37375. commerce des
- 37379. crimée
- 37383. et d'activités
- 37387. des ressources de base
- 37391. comment va-t-il
- 37395. la commission paritaire
- 37399. organes créés en
- 37304. de crimes de guerre
- 37308. et les risques
- 37312. à vous
- 37316. a observé un hélicoptère
- 37320. les fidji
- 37324. aux pays qui
- 37328. plan-programme
- 37332. que les droits de l
- 37336. domaines thématiques
- 37340. la nomination d
- 37344. la condition
- 37348. adaptées
- 37352. avec l'unesco
- 37356. et la sécurité des
- 37360. pouvoirs des
- 37364. un travail
- 37368. la collecte des données
- 37372. au venezuela
- 37376. la paix en sierra leone
- 37380. et dans le reste du territoire palestinien
- 37384. rapport de la réunion d'experts
- 37388. du fonds de développement des nations unies
- 37392. il a noté
- 37396. du forum des nations unies sur
- 37400. et la coopération triangulaire