عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (51001-51100)
- 51001. l'exécution des
- 51005. de l'âge
- 51009. fin du débat
- 51013. aux membres de l'assemblée
- 51017. gestion des conférences
- 51021. intergouvernementale scientifique
- 51025. biens grevés
- 51029. de travail de présession
- 51033. sur la responsabilité de
- 51037. règlement financier et des règles de gestion
- 51041. de doter la mission des ressources financières
- 51045. et au transfert
- 51049. c'est bon de
- 51053. ouvertes à tous sur le projet
- 51057. de leurs fonctions
- 51061. et enseignements
- 51065. gouvernementales et des médias sont
- 51069. l'extraction
- 51073. du réseau du programme des nations unies
- 51077. falls
- 51081. les pesticides
- 51085. du personnel humanitaire
- 51089. premier trimestre de
- 51093. de la facilitation du commerce
- 51097. l'administration chypriote
- 51002. la politique sociale
- 51006. des populations locales
- 51010. des nations unies au nouveau partenariat
- 51014. d'informer
- 51018. gestion des projets
- 51022. démarcation
- 51026. le produit intérieur
- 51030. la section judiciaire
- 51034. privés de liberté
- 51038. une estimation
- 51042. viole
- 51046. et le transfert de technologies
- 51050. pour tout le monde
- 51054. par le directeur général
- 51058. de cet instrument
- 51062. élection de dix-huit membres
- 51066. ne connais pas
- 51070. et de la croissance
- 51074. d'actes illicites
- 51078. ma question
- 51082. de feu
- 51086. par la cnuced
- 51090. ces maladies
- 51094. protocole i
- 51098. 'organes des nations
- 51003. internationale et coordination
- 51007. 'institutionnalisation
- 51011. les objectifs de développement du millénaire
- 51015. est prononcé sur les questions
- 51019. rappelant toutes ses résolutions
- 51023. le droit qu'
- 51027. catégorie générale
- 51031. comité consultatif pour
- 51035. nationales relatives
- 51039. rapport du sous-comité
- 51043. le mandat du comité
- 51047. du groupe des états d'europe
- 51051. et organisation
- 51055. du rapport du comité spécial chargé d
- 51059. et possibilités
- 51063. voisins entre le
- 51067. côte à
- 51071. demandes d'
- 51075. infections
- 51079. à la conférence des nations unies sur
- 51083. aider les parties
- 51087. organisations membres
- 51091. secours en cas de catastrophe
- 51095. aux dispositions du paragraphe
- 51099. 'organes des nations unies
- 51004. international des services
- 51008. le fonds général
- 51012. économique et social en asie occidentale
- 51016. le cadre d'un groupe
- 51020. ou le
- 51024. des armes légères et
- 51028. serment
- 51032. la femme et de l'enfant
- 51036. du régime juridique
- 51040. de doter la mission des ressources
- 51044. et du bureau de
- 51048. bce
- 51052. contre le terrorisme en application du paragraphe
- 51056. retransmission sur le web
- 51060. et des pays à économie en transition
- 51064. la stérilisation
- 51068. et d'utiliser
- 51072. conseil de coopération
- 51076. hostiles
- 51080. espagnoles
- 51084. à ce moment-là
- 51088. d'y adhérer
- 51092. approvisionnement
- 51096. méditerranéenne
- 51100. juvénile