عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (111501-111600)
- 111501. te incomodou
- 111505. te deve
- 111509. a vigiar-me
- 111513. por favor deixe
- 111517. o telefone toca
- 111521. hail
- 111525. sair pela
- 111529. ele planeia
- 111533. despreza
- 111537. se passou nada
- 111541. está a acontecer comigo
- 111545. trazerem
- 111549. tentar entrar
- 111553. gosta de ser
- 111557. goste de mim
- 111561. visitava
- 111565. fazer perguntas sobre
- 111569. provocaria
- 111573. acampados
- 111577. me deixavam
- 111581. lhe pagam
- 111585. dura para sempre
- 111589. antes que seja tarde
- 111593. tribo de
- 111597. conseguirá
- 111502. me aborrece
- 111506. me devia
- 111510. tenho a sensação
- 111514. a desenhar
- 111518. governará
- 111522. raptam
- 111526. a sair do
- 111530. necessitam
- 111534. contem
- 111538. acontecer a
- 111542. acontecer novamente
- 111546. torna-te
- 111550. a tentar entrar
- 111554. gosta de mulheres
- 111558. gostava dela
- 111562. visitando
- 111566. isso nos ajuda
- 111570. valer a pena
- 111574. te chama
- 111578. lhe paga
- 111582. a mão na
- 111586. as mãos onde as
- 111590. antes da meia noite
- 111594. dirigiu
- 111598. conseguirão
- 111503. me incomoda é
- 111507. mão dela
- 111511. vestiam
- 111515. uma lagarta
- 111519. sonha com
- 111523. ele desapareça
- 111527. passou pela
- 111531. respeita a
- 111535. acontecer se
- 111539. acontecer ao
- 111543. acontece lá
- 111547. torna tão
- 111551. tentar roubar
- 111555. gosta de dormir
- 111559. gostavam de
- 111563. aumentando
- 111567. a ajude
- 111571. usado contra si em
- 111575. nos chamam
- 111579. paguem o
- 111583. a mão no
- 111587. há seis horas
- 111591. antes e depois de
- 111595. levou-me até
- 111599. outro barco
- 111504. deve dinheiro
- 111508. vão ao
- 111512. usasse
- 111516. dançavam
- 111520. proteja
- 111524. engasgado
- 111528. passou pela cabeça
- 111532. respeita-me
- 111536. diabos está acontecendo
- 111540. acontecer contigo
- 111544. queimar-me
- 111548. tentar sair
- 111552. tentar matar-nos
- 111556. gosta disso
- 111560. afirmam
- 111564. perguntando
- 111568. causará
- 111572. trair-te
- 111576. me deixaram
- 111580. pagariam
- 111584. arruína
- 111588. dois meses antes
- 111592. beijaste-o
- 111596. apto
- 111600. barco deles