عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (201901-202000)
- 201901. celeiros
- 201905. a perfuração
- 201909. o direito legal de
- 201913. o direito de falar
- 201917. das malas
- 201921. a injeção
- 201925. a verdade cantada
- 201929. verdade antes
- 201933. verdade e só uma
- 201937. árbitros
- 201941. governo provisório
- 201945. governo quer
- 201949. governo possui um sistema secreto
- 201953. kyle xy
- 201957. bugigangas
- 201961. zelo
- 201965. saunas
- 201969. parvalhona
- 201973. da carga
- 201977. laringe
- 201981. ocorrências
- 201985. helitransportes
- 201989. da vida eterna
- 201993. vida privada
- 201997. perpétua sem
- 201902. embargos
- 201906. buraco que
- 201910. direito em
- 201914. direito de fazer
- 201918. factos antes
- 201922. a verdade é que a
- 201926. verdade acerca
- 201930. verdade dói
- 201934. a verdadeira natureza
- 201938. a monarquia
- 201942. governo local
- 201946. o encerramento do
- 201950. solução é
- 201954. próximo episódio de
- 201958. leite ou
- 201962. a excitação
- 201966. os chuveiros
- 201970. idiotas na
- 201974. febril
- 201978. nostálgica
- 201982. pequena sereia
- 201986. antigo bairro
- 201990. a vida que sempre
- 201994. vida espiritual
- 201998. vida sem ti
- 201903. manter este
- 201907. festa logo à noite
- 201911. direito a um
- 201915. o direito de fazer
- 201919. os factos não
- 201923. a verdade ou
- 201927. a verdade sobre a
- 201931. verdade da
- 201935. a verdadeira natureza da
- 201939. julgar as
- 201943. o governo mexicano
- 201947. o encerramento do programa
- 201951. hipódromo
- 201955. sonho de sinbad o marinheiro
- 201959. jackass
- 201963. entusiasmo que
- 201967. reds
- 201971. campanha eleitoral
- 201975. asnos
- 201979. paredes desabam
- 201983. banheira e
- 201987. bairro não
- 201991. a vida que escolhemos
- 201995. vida extraterrestre
- 201999. a vida começa
- 201904. a fralda
- 201908. direito legal
- 201912. o direito de ficar
- 201916. de malas
- 201920. despeito
- 201924. cold fact
- 201928. a verdade quando
- 201932. verdade há
- 201936. único e verdadeiro
- 201940. governo russo
- 201944. governo indiano
- 201948. o governo em
- 201952. " pretty little liars "
- 201956. doces e
- 201960. a zebra
- 201964. casa de banho com
- 201968. vermelhos e
- 201972. magma
- 201976. thermae
- 201980. paredes desabam quando você sorri para mim
- 201984. howeitat
- 201988. vida se
- 201992. vida animal
- 201996. a vida sem
- 202000. a vida é preciosa