Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (488201-488300)
- 488201. مشروعا بحثيا
- 488205. مساعدة إلى المقرر الخاص
- 488209. مساره
- 488213. مساهمة اليونيدو في
- 488217. مستخدمين نهائيين
- 488221. مساهمات يرونها مناسبة
- 488225. مساعدة تشريعية
- 488229. مسألة منطقة البحر الأبيض المتوسط
- 488233. مستشار أول
- 488237. مسؤولية كل
- 488241. مسألة حصانة
- 488245. مسألة الامتيازات والحصانات
- 488249. تزويد الجمعية
- 488253. تردّ
- 488257. ترشيح أعضاء
- 488261. ترخيص الممتلكات
- 488265. ترصد عن
- 488269. تسدد إلى الدول الأعضاء مقابل
- 488273. تزايد الطلب على
- 488277. تركيب معدات
- 488281. تركيز الاهتمام على كل موضوع
- 488285. تسجيل أسمائها على قائمة
- 488289. تذكير الدول الأطراف
- 488293. تدمير الأسلحة الكيميائية السورية
- 488297. تدريباً خاصاً
- 488202. مشروعية احتجازه
- 488206. مساعدة إنسانية إلى
- 488210. مساس بدور الاتحاد
- 488214. مستأنفة
- 488218. مستخدميه
- 488222. مساهمة إيجابية في
- 488226. مسافة آمنة
- 488230. مسألة نقل
- 488234. مستقلة عن الحكومة
- 488238. مسؤولية منظمة
- 488242. مسألة ذات أولوية في
- 488246. مسألة العلاقات
- 488250. تزعم أنها
- 488254. ترسل إلى
- 488258. ترغب في التصرف على
- 488262. ترشيحها لعضوية مجلس
- 488266. تسعينيات القرن الماضي
- 488270. تريتون
- 488274. ترى اللجنة الفرعية
- 488278. ترفض طلب
- 488282. تستمد
- 488286. تستند إلى القانون
- 488290. تدفقات التحويلات المالية
- 488294. تدمير حقوق اﻹنسان
- 488298. تذكِّر اللجنة الدولة
- 488203. مساعدة السلطة
- 488207. مساعدة الآخرين
- 488211. مساعد لشؤون إدارة
- 488215. مساو لعدد
- 488219. مستديرة تفاعلية
- 488223. مساهمة الحكومة
- 488227. مساهمات الأطراف
- 488231. مسؤولة في المقام الأول
- 488235. مستعدة للمشاركة
- 488239. مسؤوليتها في
- 488243. مسألة المسؤولية عن
- 488247. تساعد في منع
- 488251. تستأجر
- 488255. ترد في تقارير فريق
- 488259. ترغب في التصرف على هذا النحو
- 488263. ترشيحها لعضوية مجلس حقوق
- 488267. تسع مدارس
- 488271. تزال الدولة الوحيدة في الشرق الأوسط
- 488275. تركيا ببيان
- 488279. ترفيع
- 488283. تسجيل الحقوق الضمانية
- 488287. تستند إلى القانون النموذجي
- 488291. تدفقات من
- 488295. تدرج هذه
- 488299. تذكِّر اللجنة الدولة الطرف
- 488204. مسائل ذات اهتمام
- 488208. مساعدة اﻷمين العام في
- 488212. مساعدات الصندوق حسب
- 488216. مساوياً
- 488220. مساهمة قيمة في
- 488224. مساعدتهن
- 488228. مساهمات الأغراض
- 488232. مسؤوليات اﻷمم
- 488236. مسؤولية حكومة
- 488240. مسألة تنظيم عملها
- 488244. مسألة الموافقة
- 488248. تساعده في أداء مهمته
- 488252. تستطيع الوصول
- 488256. ترد من المصادر أية معلومات
- 488260. ترد تفاصيلها
- 488264. ترشيد أساليب
- 488268. تسخير العلم ﻷغراض
- 488272. تروندهايم
- 488276. تركيا لدى
- 488280. تركيبه
- 488284. تستغل الموارد
- 488288. تذكر الدولة الطرف
- 488292. تدهور البيئة البحرية
- 488296. تدرك تماما
- 488300. تراعي الفروق