Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (214901-215000)
- 214901. y marcos jurídicos
- 214905. importante papel que desempeña
- 214909. y que cualquier
- 214913. y que el desarrollo
- 214917. y retención
- 214921. y conclusiones convenidas
- 214925. y aliento
- 214929. los deberes de
- 214933. y estrategia sobre el agua
- 214937. y la participación de la sociedad civil
- 214941. y del código de procedimiento penal
- 214945. y ministro de seguridad
- 214949. también existen
- 214953. la subcomisión tomó nota de que
- 214957. y los lubricantes
- 214961. aprovechamos esta oportunidad
- 214965. pero esos
- 214969. habiendo examinado la nota del secretario
- 214973. de relieve el papel
- 214977. del proceso de adopción de decisiones
- 214981. de la labor de la oficina
- 214985. a aplicar las recomendaciones
- 214989. empleo de la mujer
- 214993. del mapa de khosravi
- 214997. a las pruebas
- 214902. y al secretario general de
- 214906. autorizados por la unprofor
- 214910. y territorios de ultramar
- 214914. recomendaron que
- 214918. y los acuerdos comerciales
- 214922. y continuidad
- 214926. y el comercio en
- 214930. y el convenio de estocolmo
- 214934. y el representante del secretario general
- 214938. y las mesas de
- 214942. comienzos de este
- 214946. la calidad y el formato
- 214950. en particular de los países en desarrollo
- 214954. su jurisdicción respecto de
- 214958. y examinó
- 214962. e instituciones de ciencia y tecnología
- 214966. waleed
- 214970. los organismos de inteligencia
- 214974. sobre los buques
- 214978. el proceso de retorno
- 214982. los procesos de las naciones
- 214986. a la conferencia el cierre
- 214990. el alcalde de
- 214994. con el paso
- 214998. en razones
- 214903. y la seguridad regional
- 214907. y ha establecido
- 214911. e informar a
- 214915. y la primera
- 214919. y el convenio internacional para la represión
- 214923. y las violaciones graves
- 214927. en respuesta a esta
- 214931. la reunión convino en
- 214935. y asistencia a las víctimas
- 214939. y oficinas de las naciones
- 214943. en el momento de la invasión
- 214947. y nyala
- 214951. especialmente los niños
- 214955. el mandato del experto independiente sobre
- 214959. se han organizado
- 214963. y la cumbre mundial sobre desarrollo social
- 214967. y normas de las naciones
- 214971. organismos y programas de las naciones
- 214975. de la pobreza y otras cuestiones
- 214979. los procesos de mediación
- 214983. en equipo de propiedad
- 214987. y acepte la competencia
- 214991. todos los estados miembros tienen la obligación
- 214995. en suelo
- 214999. la importancia de una
- 214904. y la seguridad nacional
- 214908. y las actividades de la oficina de
- 214912. y concertar
- 214916. y analítica
- 214920. y sociales a
- 214924. y compromisos convenidos internacionalmente con respecto
- 214928. y respetar los derechos
- 214932. y una solución a largo
- 214936. y cuestiones de
- 214940. en rumania
- 214944. y los ministerios de
- 214948. que despegaba
- 214952. especialmente las mujeres y los niños
- 214956. mandato del tribunal
- 214960. y transferencia de tecnologías ecológicamente
- 214964. y la csce
- 214968. y normas de las naciones unidas
- 214972. se ha preparado teniendo en cuenta la
- 214976. en los ámbitos regional
- 214980. de trabajo de la comisión de
- 214984. en el sitio web del convenio de
- 214988. de acción de doha
- 214992. a todos los niveles para
- 214996. a las preguntas formuladas por el comité
- 215000. sobre la base de una evaluación de