Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (498201-498300)
- 498201. إلى البيان الذي قدمته
- 498205. إلى التمييز أو
- 498209. إلى أن الخسائر
- 498213. إلى أن نسبة
- 498217. إقامتهم الدائمة
- 498221. إقليمكم
- 498225. إقليمية أو ثنائية
- 498229. إلا أن بعض
- 498233. إلا بحضور
- 498237. إلى الأجانب
- 498241. إلى الأمين العام أو
- 498245. إلى الإعمال الكامل للحق في
- 498249. إلى الاجتماع الثاني والعشرين للأطراف
- 498253. إعلان كمبالا
- 498257. إعلان مسح الرمز الموجود على
- 498261. إعمال الأخلاقيات
- 498265. إغاثة إنسانية
- 498269. إقامة صلات أوثق
- 498273. الجهود الرامية إلى حماية
- 498277. الجهود والمبادرات
- 498281. الجولة الثانية من الانتخابات
- 498285. الجوهرية ما
- 498289. الجيش الصربي
- 498293. الجنائية للهيئات
- 498297. الجنسانية لفيروس نقص المناعة البشرية
- 498202. إلى التسليم
- 498206. إلى التوصل في وقت مبكر إلى اتفاق
- 498210. إلى أن تتعاون مع
- 498214. إلى أوائل
- 498218. إقفال قائمة المتكلمين في
- 498222. إقليمي شامل
- 498226. إقليمية مشتركة
- 498230. إلا إذا ثبت أن
- 498234. إلا على أشد الجرائم خطورة
- 498238. إلى الأمانة التنفيذية
- 498242. إلى الأمينة التنفيذية
- 498246. إلى الإقرار
- 498250. إلى الاستبعاد
- 498254. إعلان مسح
- 498258. إعلان ومنهاج عمل بيجين
- 498262. إعمال الأخلاقيات على
- 498266. إفادة بشأن
- 498270. الجهر
- 498274. الجهود المبذولة لتحقيق الأهداف الإنمائية
- 498278. الجوانب التشريعية
- 498282. الجولة الثانية من المحادثات
- 498286. الجوي عبر الحدود
- 498290. الجيش الملكي النيبالي
- 498294. الجنائية وفي
- 498298. الجنسانية للهجرة
- 498203. إلى التصويت ضد
- 498207. إلى الجدول الثالث من اتفاقية
- 498211. إلى أن تفعل
- 498215. إلى أي من العمليات
- 498219. إقليم تركمانستان
- 498223. إقليمي لأمريكا
- 498227. إقليمية معنية
- 498231. إلا إذا كان هذا التغيّب
- 498235. إلى استعادة الثقة
- 498239. إلى الأمانة قبل
- 498243. إلى الإحاطة علما بهذا
- 498247. إلى الاتحاد الأوروبي في
- 498251. إلى الاستعاضة عن
- 498255. إعلان مسح الرمز
- 498259. إعلانات يرد
- 498263. إعمال الفقرة
- 498267. إقامة دعوى جنائية
- 498271. الجهود التي بذلتها الحكومة
- 498275. الجهود المحلية
- 498279. الجوانب القانونية لأنشطة
- 498283. الجولة السادسة
- 498287. الجوي على
- 498291. الجيوتقنية
- 498295. الجنرال لانسانا
- 498299. الجنسانية والتنمية الاجتماعية
- 498204. إلى التعاون تعاوناً
- 498208. إلى أن أعضاء
- 498212. إلى أن حالة
- 498216. إقامتهم أو
- 498220. إقليم ليبريا
- 498224. إقليمي مشترك
- 498228. إقليمية وأقاليمية
- 498232. إلا إذا كان هذا التغيّب راجعا
- 498236. إلى استنتاجاته
- 498240. إلى الأمين العام أن يواصل تقديم
- 498244. إلى الإحاطة علما بهذا التقرير
- 498248. إلى الاجتماع الثاني عشر
- 498252. إلى الاستفادة من المساعدة التقنية
- 498256. إعلان مسح الرمز الموجود
- 498260. إعلاننا
- 498264. إعمال حقوق الشعوب الأصلية
- 498268. إقامة شراكات مع جميع
- 498272. الجهود الرامية إلى تشجيع
- 498276. الجهود المنتظمة
- 498280. الجوفية العابرة للحدود أو
- 498284. الجوهرية بين الطرفين
- 498288. الجوية لبعثات
- 498292. الجنائية فيما
- 498296. الجنسانية لفيروس
- 498300. الجنسي التي