Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (684601-684700)
- 171901. تحديد الضحايا
- 171905. تحديد برنامج
- 171909. تحديد درجة
- 171913. تحديد منشأ
- 171917. تحديد وتخفيض الأسلحة النووية
- 171921. تجميع مشاريع المقررات
- 171925. تجنح إلى
- 171929. تجنيد المرتزقة
- 171933. تحاول تبرير
- 171937. تحت العناوين المدرجة في
- 171941. تحت بند المرتبات
- 171945. تحت رعاية الفريق العامل
- 171949. تحت ولايتها القضائية
- 171953. تحقيق تمثيل
- 171957. تحقيق فائض
- 171961. تحقيق نزع السلاح النووي وعدم
- 171965. تحقيقات شاملة ونزيهة
- 171969. تحكم بدفع تعويضات اتعاظية أو
- 171973. تحتج بأحكام ميثاق
- 171977. تحترم المعايير
- 171981. تحث البرلمانات
- 171985. تحد من الخسارة المحتملة
- 171989. تحدد فيه
- 171993. تحديث الجمارك
- 171997. تحذر اللجنة الاستشارية
- 171902. تحديد الفريق
- 171906. تحديد تواريخ
- 171910. تحديد غايات
- 171914. تحديد نطاق التقييمات
- 171918. تجميع بيانات
- 171922. تجميعيا
- 171926. تجند الأطفال أو تستخدمهم
- 171930. تجهيز كشوف المرتبات
- 171934. تحت إشراف الأمانة
- 171938. تحت برنامج العمل
- 171942. تحت بند بدل
- 171946. تحت رعاية حكومة
- 171950. تحقيق النواتج
- 171954. تحقيق دولية مستقلة
- 171958. تحقيق ما
- 171962. تحقيق نموها
- 171966. تحقيقاته في
- 171970. تحليقا دائريا بين
- 171974. تحتجزه
- 171978. تحترم فيه
- 171982. تحث البلدان المانحة
- 171986. تحدد بحرية مركزها
- 171990. تحددهم
- 171994. تحديد يوم
- 171998. تحرر المرأة
- 171903. تحديد الوقت الذي يُسمح به
- 171907. تحديد جوانب
- 171911. تحديد ما إذا كان هناك التزام
- 171915. تحديد نطاق التقييمات الإقليمية
- 171919. تجميع للتعليقات
- 171923. تجميعية
- 171927. تجنيد أطفال
- 171931. تحاجج
- 171935. تحت إشراف الرئيس بعد
- 171939. تحت بند الأفراد العسكريين
- 171943. تحت تأثير المخدّرات
- 171947. تحت رعايتكم
- 171951. تحقيق تطلعاته
- 171955. تحقيق سري وتقديم
- 171959. تحقيق مزيد من التقدم في نزع
- 171963. تحقيق هدفي
- 171967. تحكم بدفع
- 171971. تحليل اقتصادي
- 171975. تحترم احتراما كاملا
- 171979. تحث أيضا المجتمع
- 171983. تحث بلدان
- 171987. تحدد بحرية مركزها السياسي
- 171991. تحدي التنمية
- 171995. تحديدات
- 171999. تحرض على الكراهية
- 171904. تحديد اﻷطراف التي
- 171908. تحديد حلول
- 171912. تحديد مدة تعليل التصويت
- 171916. تحديد هوية الضحايا
- 171920. تجميع للمراجع التاريخية
- 171924. تجنب أي أنشطة
- 171928. تجنيد أفراد في الجماعات
- 171932. تحالف الحضارات بالأمم
- 171936. تحت العناوين
- 171940. تحت بند العمل اﻹضافي
- 171944. تحت رعاية الأمم المتحدة على أساس
- 171948. تحت وطأة
- 171952. تحقيق تلك الغايات
- 171956. تحقيق شامل في
- 171960. تحقيق معمّق
- 171964. تحقيقا لمصالح شعوبها
- 171968. تحكم بدفع تعويضات اتعاظية
- 171972. تحتاج الحكومات
- 171976. تحترم المبادئ
- 171980. تحث أيضا المجتمع الدولي
- 171984. تحثُّ الدولَ الأعضاءَ
- 171988. تحدد تعليلات
- 171992. تحديات عالمية
- 171996. تحديها
- 172000. تحرك الفريق المكون