Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (849701-849800)
- 22801. الذي تقرره الجمعية العامة
- 22805. الذي تكون فيه
- 22809. الذي تموله المفوضية
- 22813. الذي يضطلع به مجلس
- 22817. الذي يعترف باختصاص اللجنة
- 22821. الذي يعرب
- 22825. الذي يقترحه الأمين العام في
- 22829. الذي يلحق بالأشخاص
- 22833. الذي يمكن تجنبه
- 22837. الذي ينص على أن جميع الناس
- 22841. الذين أعيد انتخابهم
- 22845. الذين استفادوا من
- 22849. الذين تتراوح
- 22853. الذين تراوحت أعمارهم بين
- 22857. الذين تسميهم أي
- 22861. الذين تشتت شملهم
- 22865. الذين تعيِّنهم
- 22869. الذين تيتموا بسبب
- 22873. الذين سيقر تعيينهم على هذا النحو لمدة
- 22877. الذين قاموا أيضاً
- 22881. الذين لا يحترمون
- 22885. الذين ليسوا أعضاء
- 22889. الذين وصلوا إلى
- 22893. الذين يتوقع
- 22897. الذين يدّعون أنهم
- 22802. الذي تقوم به فرقة العمل
- 22806. الذي تلتزم
- 22810. الذي تموله المفوضية الأوروبية
- 22814. الذي يطال
- 22818. الذي يعتمد على
- 22822. الذي يعرب بوجه
- 22826. الذي يقدمه البرنامج
- 22830. الذي يمثل الفائض
- 22834. الذي ينتهك المادة
- 22838. الذي ينص على أنه
- 22842. الذين أُدينوا
- 22846. الذين التمسوا اللجوء
- 22850. الذين تثبت إدانتهم
- 22854. الذين ترغب حكوماتهم في
- 22858. الذين تسميهم أي منظمة
- 22862. الذين تضرروا من
- 22866. الذين تقل سنهم عن
- 22870. الذين تيتموا بسبب الإيدز
- 22874. الذين ضحوا بحياتهم
- 22878. الذين قد يكونون
- 22882. الذين لا يحق لهم الحصول
- 22886. الذين من المقرر
- 22890. الذين يؤدون مهام
- 22894. الذين يحدق بهم خطر
- 22898. الذين يزعم أنهم
- 22803. الذي تقوم عليه
- 22807. الذي تم التوصل إليه في إعلان وبرنامج
- 22811. الذي تنسقه
- 22815. الذي يطلب تدبيرا
- 22819. الذي يعثر عليه
- 22823. الذي يعرب بوجه خاص
- 22827. الذي يقع ضحية
- 22831. الذي يمكن الإطلاع
- 22835. الذي ينسقه
- 22839. الذين أتوا
- 22843. الذين اختاروا البقاء
- 22847. الذين انتخبوا في
- 22851. الذين تحدد اللجنة أسماءهم
- 22855. الذين ترغب حكوماتهم في استضافة
- 22859. الذين تسميهم اللجنة الدولية
- 22863. الذين تعينهم اللجنة
- 22867. الذين تكون مجموعتهم الإقليمية
- 22871. الذين حددهم مجلس
- 22875. الذين عينتهم اللجنة
- 22879. الذين قُتلوا أو
- 22883. الذين لا يمكنهم الحصول
- 22887. الذين من المقرر أن
- 22891. الذين يؤدون وظائف
- 22895. الذين يحرمون من
- 22899. الذين يساهمون في
- 22804. الذي تكلم بصفته ممثل
- 22808. الذي تم التوصل إليه في عام
- 22812. الذي تنشره
- 22816. الذي يعترف باختصاص
- 22820. الذي يعد جزءا
- 22824. الذي يفضي
- 22828. الذي يقوم بدور
- 22832. الذي يمكن الإطلاع عليه عبر
- 22836. الذي ينص على أن جميع
- 22840. الذين أجابوا على
- 22844. الذين ارتكبوا جرائم حرب
- 22848. الذين انفصلوا عن أسرهم
- 22852. الذين تحددهم لجنة الجزاءات
- 22856. الذين تسميهم أجهزة
- 22860. الذين تشتت
- 22864. الذين تعيّنهم
- 22868. الذين توظفهم
- 22872. الذين حضروا الاجتماع
- 22876. الذين عيَّنهم المجلس
- 22880. الذين كانت أعمارهم
- 22884. الذين لقوا
- 22888. الذين نجحوا
- 22892. الذين يتعين
- 22896. الذين يدافعون عن
- 22900. الذين يستغلون الأطفال جنسياً