Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (135501-135600)
- 135501. بأن المفاوضات
- 135505. انتهاك حق
- 135509. الوثيقين مع
- 135513. تشدد على عدم
- 135517. تطلب مرة أخرى
- 135521. تقديم توجيهات بشأن
- 135525. تقريرا تحليليا
- 135529. تحيز
- 135533. تم إبلاغ
- 135537. تعريفا للتمييز
- 135541. المستحقة عن
- 135545. المدنيين من
- 135549. المخصصة التابعة للجمعية العامة
- 135553. المتراوحة أعمارهم بين
- 135557. المؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد
- 135561. المؤتمر العالمي الثاني
- 135565. المرأة لكي
- 135569. المتعلقة بصحة
- 135573. المتصلة بالمخدرات
- 135577. برامج تعليم
- 135581. بالصحة العامة على
- 135585. بدء نفاذه
- 135589. بحسب القطاع
- 135593. بتنشيط أعمال الجمعية العامة
- 135597. بالاحتياجات الخاصة
- 135502. بأهمية هذه
- 135506. الواردة في تقريرها
- 135510. تشكل خطرا يهدد السلام والأمن
- 135514. تضمّن
- 135518. تطوير التعليم
- 135522. تقرير المفوض السامي
- 135526. تقريرها الثالث
- 135530. تساعد البلدان النامية على
- 135534. تكتسي
- 135538. تعزى الزيادة
- 135542. المحركة
- 135546. المذكرة التي
- 135550. المتخذة بناء على تقارير
- 135554. المالية ومسائل
- 135558. المالي لبرنامج
- 135562. المؤسسي والقانوني
- 135566. المراجعة عن
- 135570. المتعددة الأطراف التي دخلت أطرافا
- 135574. بريدجتاون
- 135578. بشأن التطورات
- 135582. بالنداء
- 135586. بداية فترة السنتين
- 135590. بحق التصويت
- 135594. باولا
- 135598. بالاستغلال غير القانوني للموارد
- 135503. بأي نشاط
- 135507. الوثائق المعروضة على اللجنة في
- 135511. تشكل خطرا يهدد السلام والأمن الدوليين
- 135515. تطلب أيضا إلى اللجنة الخاصة
- 135519. تعهدت بها الدول
- 135523. تقديم وصف
- 135527. تقديم المساعدة الطارئة
- 135531. تسوية عادلة ودائمة
- 135535. تكون فعالة
- 135539. المساعدة الضرورية
- 135543. المجال الخاص
- 135547. المدعي العام في
- 135551. المتاحة من
- 135555. اللوازم المدرسية
- 135559. الماي
- 135563. المسائل التي أثارها
- 135567. المراد شغلها
- 135571. المتعلق بالحماية
- 135575. بسبب الحمل أو إجازة
- 135579. بشأن الحماية الدبلوماسية
- 135583. بالنسبة للشعب
- 135587. بذلك في
- 135591. بتوزيع البنود
- 135595. باسم شعب
- 135599. بالاستغلال غير القانوني
- 135504. بإجلاء
- 135508. الوثيقة الختامية للمؤتمر المتعلق
- 135512. تشجيع وتيسير
- 135516. تطلب إلى إدارة شؤون
- 135520. تعويض بمبلغ
- 135524. تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار
- 135528. تحمل الدين
- 135532. تسيير الأعمال
- 135536. تعزيز تكافؤ الفرص
- 135540. المساواة الفعلية بين
- 135544. المحاصيل الغذائية
- 135548. المختصة في تلك
- 135552. المتحاربين
- 135556. المأذون به فوق
- 135560. المبادئ التوجيهية والتوصيات المتعلقة بالمعلومات
- 135564. المسائل المتعلقة بالميزانية
- 135568. المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
- 135572. المتمتعة بالحكم الذاتي من بعض
- 135576. برامج الحماية الاجتماعية
- 135580. بالعنف الموجه
- 135584. بحلقة العمل
- 135588. برا
- 135592. بجنسية الأشخاص الطبيعيين
- 135596. باحتياجاتها
- 135600. بالاطلاع