Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (442201-442300)
- 442201. التزام بلده
- 442205. التزامات ريو
- 442209. التزامها المستمر بالدور المحوري
- 442213. التسجيل في بوابة
- 442217. التكاليف المقدرة الإجمالية
- 442221. التكرم بالمساعدة
- 442225. التكميلي التالي
- 442229. التكنولوجية الجديدة
- 442233. التقرير النهائي للفريق العامل
- 442237. التقريرين السنويين
- 442241. التقليدية وأسلحة
- 442245. التفويض والرسائل
- 442249. التقارير عن أعمال اللجنة الدائمة
- 442253. التقديرات لعام
- 442257. التقرير الثالث للمقرر
- 442261. التقرير الذي أعدته لجنة مجلس
- 442265. التقارير وغير ذلك من المعلومات المتعلقة
- 442269. التقدم المحرز داخل
- 442273. التقليل إلى أدنى
- 442277. التقني والمالي للبلدان النامية
- 442281. التقنية بشأن الملوثات العضوية الثابتة
- 442285. التجديدية
- 442289. التحاور غير الرسمية
- 442293. التحديات الجديدة والناشئة
- 442297. التبادل مع
- 442202. التزاما جماعيا
- 442206. التزاماتها بمقتضى
- 442210. التزامها بمبادئ
- 442214. التسجيل والبحث
- 442218. التكاليف النهائية
- 442222. التكفير
- 442226. التكميلية لإلغاء
- 442230. التكنولوجية والعلمية
- 442234. التقرير ذو الصلة
- 442238. التقريرين ذوي الصلة
- 442242. التقليدية والجديدة
- 442246. التقارير القادمة
- 442250. التقدير بتقارير لجنة
- 442254. التقديرية للتبرعات
- 442258. التقرير الخاص الرابع
- 442262. التقرير الشفوي عن
- 442266. التقاسم العادل
- 442270. التقدم المشجع
- 442274. التقليل منها إلى
- 442278. التقنية الرامية إلى
- 442282. التقنية والموارد
- 442286. التجريد من السلاح في
- 442290. التحديات التي تكتنف
- 442294. التالية المتصلة
- 442298. التبرع لبعثة
- 442203. التزامات الدول التي
- 442207. التزامها السياسي
- 442211. التزامها بمقاصد
- 442215. التقييم المواضيعية
- 442219. التكامل والتعاون الإقليميين
- 442223. التكلفة الاقتصادية
- 442227. التكميلية للحماية
- 442231. التكيفية
- 442235. التقرير في الوثيقة
- 442239. التقسيم الدولي
- 442243. التفكير النقدي
- 442247. التقارير باللغة الرسمية
- 442251. التقدير بمذكرة
- 442255. التقرير إلى مجلس
- 442259. التقرير الدوري التاسع
- 442263. التقارير وغير ذلك من
- 442267. التقاعدية في
- 442271. التقدير الجهود التي
- 442275. التقني لصالح
- 442279. التقنية المقدمة إلى البلدان النامية
- 442283. التقنية وفي
- 442287. التجنيد الطوعي في
- 442291. التحديات التي تكتنف تنفيذ
- 442295. التام للولايات التشريعية
- 442299. التبرعات الجديدة
- 442204. التزامات تمويل
- 442208. التزامها المستمر بالدور
- 442212. التسامح والتعايش
- 442216. التقييم على الصعيد
- 442220. التكامل والتنسيق
- 442224. التكلفة المالية
- 442228. التكنولوجيا الحساسة
- 442232. التكيُّف الهيكلي
- 442236. التقريرين الثاني والثالث
- 442240. التقليدية المتعلقة
- 442244. التفوق العنصري أو الكراهية العنصرية
- 442248. التقارير عن أعمال اللجنة
- 442252. التقديرات التكميلية لفترة
- 442256. التقرير الأولي لجمهورية
- 442260. التقرير الدوري الثالث المقدم من النرويج
- 442264. التقارير وغير ذلك من المعلومات
- 442268. التقدم المحرز خلال
- 442272. التقدير المبادرات
- 442276. التقني لليونيدو
- 442280. التقنية المقدَّمة
- 442284. التقييدية أو
- 442288. التحالف البوليفاري
- 442292. التحديات الجديدة في
- 442296. التبادل المنتظم للبيانات
- 442300. التبرعات الطوعية