Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (456201-456300)
- 456201. إلى آيرلندا
- 456205. إلى أراضٍ حرجية
- 456209. إعلان ليما بشأن
- 456213. إعمالاً تاماً
- 456217. إقامة شراكات بين
- 456221. إلى البلد المضيف بشأن تلك
- 456225. إلى التبرع لبعثة
- 456229. إلى التعهد بالتزامات
- 456233. إعادة تصنيف مركز
- 456237. لا نقبل
- 456241. دعم الأنشطة التنفيذية
- 456245. في السياقين الإقليمي ودون الإقليمي
- 456249. نووية الأطراف
- 456253. مصائد الأسماك في أعالي البحار
- 456257. مؤسسات ووكالات منظومة الأمم المتحدة
- 456261. مفاجئا
- 456265. والأزمات المالية
- 456269. واللجنة الأولى
- 456273. كان بإمكانها
- 456277. لشريك
- 456281. المتصلة باﻷنشطة التنفيذية
- 456285. بالنيابة عن بلدان الشمال اﻷوروبي
- 456289. بالإنقراض
- 456293. المشورة إلى الأمين
- 456297. العامة للأمم المتحدة المكرسة لنزع السلاح
- 456202. إلى أجزاء
- 456206. إلى أرقام
- 456210. إعلاناته
- 456214. إغلاق حسابات
- 456218. إقامة في
- 456222. إلى البنك المركزي
- 456226. إلى التحدث
- 456230. إلى التكاليف المقدرة الإجمالية
- 456234. إعادتهم إلى الوطن
- 456238. لا يتكلمون
- 456242. إصابته
- 456246. حماية الثقافة المحلية الأصلية
- 456250. نوري المالكي
- 456254. متخلفة
- 456258. مذكرات اﻷمين
- 456262. ممارسة الإخلاء
- 456266. والمنشورات الأخرى
- 456270. لمزيد من الوقت
- 456274. جديرا
- 456278. لعدة قرون
- 456282. المحلية أو الإقليمية
- 456286. بالأمن الأوروبي وكذلك
- 456290. بسلسلة من الأنشطة
- 456294. تبنيهم
- 456298. وإذ تشدد على الأهمية
- 456203. إلى أجهزة تقرير السياسات
- 456207. إلى أعضاء مجلس الوزراء
- 456211. إعلانهم
- 456215. إغلاق قائمة
- 456219. إقامة مشاريع
- 456223. إلى البيئة المادية
- 456227. إلى التصديق على البروتوكول
- 456231. إلى التوافق في الآراء
- 456235. إعاقة التنمية
- 456239. في هذه الأزمة
- 456243. الأزواج الذين
- 456247. جميع الأنشطة التنفيذية
- 456251. موقف الأمين العام
- 456255. مجال الحد من الأسلحة
- 456259. مذكرات اﻷمين العام
- 456263. من الجنرال
- 456267. والحرب الأهلية
- 456271. خطوة صغيرة
- 456275. طريق طويل
- 456279. لقد أظهر
- 456283. المحافظة على الأمن
- 456287. باعتباره وثيقة من وثائق مجلس الأمن
- 456291. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لفترة
- 456295. بين الآثار
- 456299. والصكوك الأخرى ذات الصلة
- 456204. إلى أدنى حد من خطر
- 456208. إعلان طهران
- 456212. إعلاني
- 456216. إقامة الروابط
- 456220. إقامة هياكل
- 456224. إلى البيان الذي
- 456228. إلى التصديق عليها وإلى
- 456232. إعادة التشجير
- 456236. لا أكثر ولا
- 456240. كل ستة أشهر على الأقل
- 456244. وكان معروضا عليه تقرير الأمين العام
- 456248. ثلاثي الأبعاد
- 456252. مصائد الأسماك في أعالي
- 456256. مؤسسات ووكالات منظومة الأمم
- 456260. مراهقون
- 456264. التكسير
- 456268. والحليب
- 456272. سلاح بيولوجي
- 456276. لسنا وحدنا
- 456280. لا تظهر
- 456284. بت
- 456288. بالإرادة السياسية اللازمة
- 456292. المعلبة
- 456296. العامة للأمم المتحدة المكرسة لنزع
- 456300. والطبيب