Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (761101-761200)
- 761101. la production illicite de drogues
- 761105. la production de matières fissiles dans
- 761109. de la productivité du travail
- 761113. créer un centre d
- 761117. créer une telle zone au moyen-orient
- 761121. la création et au fonctionnement
- 761125. la création d'un ministère
- 761129. ing
- 761133. de préserver les générations
- 761137. déclaré qu'
- 761141. de leurs réunions ministérielles
- 761145. une réunion avec les états
- 761149. a tenu deux réunions
- 761153. la commission s'est réunie
- 761157. pour protester contre l'
- 761161. de sa détention devant
- 761165. de respecter l'indépendance
- 761169. au respect du droit international
- 761173. respect du droit de
- 761177. conventions des nations unies en matière
- 761181. conventions pertinentes de l'organisation
- 761185. la fccc
- 761189. la convention sur le consentement au mariage
- 761193. modèle de convention des nations
- 761197. une convention sur la responsabilité
- 761102. production de métal
- 761106. la production de matières fissiles entrant dans
- 761110. la productivité des femmes
- 761114. de la création d'un centre
- 761118. de créer des organes
- 761122. la mise en place et le fonctionnement
- 761126. la création de postes supplémentaires
- 761130. l'exécution des arrêtés
- 761134. de l'angleterre
- 761138. tables rondes des parties prenantes ayant pour
- 761142. tenu une réunion
- 761146. la réunion qu'il avait tenue
- 761150. deux réunions du comité d'application
- 761154. le tribunal s'est réuni
- 761158. de rétention pour étrangers
- 761162. sa détention arbitraire
- 761166. le respect de l'indépendance
- 761170. respecter le droit international des réfugiés
- 761174. de respecter l'état de
- 761178. conventions internationales du travail
- 761182. de la convention d'ottawa sur
- 761186. la convention du patrimoine
- 761190. de convention sur la transparence
- 761194. de la convention de barcelone
- 761198. convention sur l'évaluation
- 761103. production de métaux
- 761107. produire suffisamment
- 761111. aboutissement des
- 761115. créer un bureau de
- 761119. mettre en place un organe
- 761123. l'établissement et le développement
- 761127. de créer deux postes de
- 761131. l'exécution des jugements
- 761135. développer entre les nations des relations amicales
- 761139. réunions avec des représentants
- 761143. a tenu une réunion de
- 761147. de leur réunion annuelle
- 761151. s'est réuni avant chacune
- 761155. nous sommes réunis à
- 761159. détention de migrants
- 761163. ils sont détenus
- 761167. le respect des obligations internationales
- 761171. de respecter le droit international des réfugiés
- 761175. de respecter l'état de droit
- 761179. des conventions bilatérales
- 761183. la convention d'ottawa le
- 761187. la convention du patrimoine mondial
- 761191. la convention pénale sur la corruption
- 761195. une convention sur la transparence
- 761199. une nouvelle convention sur
- 761104. la production de matériel
- 761108. produire ou
- 761112. 'aboutissement des
- 761116. création d'une organisation
- 761120. 'établissement d'un organe
- 761124. création du ministère de
- 761128. sa création il y
- 761132. détection et de répression à
- 761136. nous nous réunissons à
- 761140. leurs réunions extraordinaires
- 761144. a tenu une réunion informelle
- 761148. socioéconomiques plus
- 761152. la mission a rencontré
- 761156. la jurisprudence du
- 761160. détention de la requérante
- 761164. ont été détenues
- 761168. respect des garanties
- 761172. du respect de la dignité
- 761176. un accord ultérieur
- 761180. conventions de genève et autres
- 761184. la conventioncadre sur
- 761188. la convention sur le consentement
- 761192. la convention concernant la lutte
- 761196. convention sur le contrat
- 761200. fourth geneva convention