عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (247401-247500)
- 247401. كان ثملا
- 247405. كان جندياً
- 247409. كان حفل الزفاف
- 247413. كان خائنا
- 247417. كان خياط
- 247421. كان ذلك بحقّ السّماء
- 247425. كان رائع
- 247429. كان سعيداً
- 247433. كان شاباً
- 247437. كان صبياً
- 247441. كان صعباً
- 247445. كان طفلا
- 247449. كان عظيما
- 247453. كان علىّ
- 247457. كان عليكَ أن
- 247461. كان في المستشفى
- 247465. كان لدي ل
- 247469. كان لك
- 247473. كان مثالياً
- 247477. كان معلمي
- 247481. كان مليئاً
- 247485. كان من المفترض ان
- 247489. كان مُنذ
- 247493. كان هذا خطأ
- 247497. كان هناك أي شيء
- 247402. كان جدي
- 247406. كان جون
- 247410. كان حلمك
- 247414. كان خاطئا
- 247418. كان ذكيا
- 247422. كان ذلك رائعاً
- 247426. كان رائعًا
- 247430. كان سكيراً
- 247434. كان شيئا
- 247438. كان صديقا
- 247442. كان صغيرا
- 247446. كان طول
- 247450. كان على أن
- 247454. كان علي فعله هو
- 247458. كان علينا ان
- 247462. كان قديساً
- 247466. كان لدية
- 247470. كان لم
- 247474. كان مجرد حادث
- 247478. كان مقتنعاً
- 247482. كان ممتعا
- 247486. كان مهما
- 247490. كان نظيفا
- 247494. كان هذا قريبا
- 247498. كان هناك الكثير
- 247403. كان جزءا
- 247407. كان حال
- 247411. كان حلمها
- 247415. كان خطئًا
- 247419. كان ذلك أنا
- 247423. كان ذلك سريعًا
- 247427. كان رجلا صالحا
- 247431. كان سهل
- 247435. كان شيطان
- 247439. كان صديقه
- 247443. كان ضابط
- 247447. كان طيارا
- 247451. كان على حق
- 247455. كان عليك إخباري
- 247459. كان عمل
- 247463. كان كله
- 247467. كان لدينا بعض
- 247471. كان ليحدث
- 247475. كان مجرد سؤال
- 247479. كان ملكاً
- 247483. كان من الجيد
- 247487. كان مُجرد
- 247491. كان هذا أنا
- 247495. كان هذا وشيكاً
- 247499. كان هناك الكثير من
- 247404. كان جنديا
- 247408. كان حفل
- 247412. كان حيا
- 247416. كان خطيراً
- 247420. كان ذلك الشيء
- 247424. كان ذلك قبل أم
- 247428. كان رجلًا صالحًا
- 247432. كان سيقوم
- 247436. كان شيطاناً
- 247440. كان صديقًا
- 247444. كان طبيب
- 247448. كان عبقرياً
- 247452. كان على طرف
- 247456. كان عليك قتلي
- 247460. كان غلطة
- 247464. كان لأجل
- 247468. كان لديهما
- 247472. كان متورطاً
- 247476. كان مجرّد حلم
- 247480. كان ملكي
- 247484. كان من الخطأ
- 247488. كان مُحقًا
- 247492. كان هذا أنت
- 247496. كان هنا للتو
- 247500. كان هناك بعض