عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (330001-330100)
- 330001. die baxters
- 330005. der panda
- 330009. pbs
- 330013. seas
- 330017. nach ihr suchen
- 330021. das meer der fäulnis
- 330025. ambulanzen
- 330029. - der name
- 330033. die ampel ist rot
- 330037. der trauzeuge ist dabei
- 330041. strahlentherapie
- 330045. rechtschaffenheit
- 330049. gestell
- 330053. sexuelle übergriffe
- 330057. der festnahme
- 330061. selbst auf mich aufpassen
- 330065. craigslist
- 330069. werbetafeln
- 330073. frühstück ist serviert
- 330077. wahlbeteiligung in
- 330081. margeriten
- 330085. zwangswort
- 330089. electronic
- 330093. emirates
- 330097. des britischen empire
- 330002. der erwachsene
- 330006. panop
- 330010. webcast
- 330014. matrose macdonald
- 330018. rote meer
- 330022. tropical
- 330026. der schwamm
- 330030. der einzige name
- 330034. leuchtpistole
- 330038. verstrahlt
- 330042. strahlenvergiftung
- 330046. extraarbeit
- 330050. feuerwehren
- 330054. um verzeihung
- 330058. mich zählen
- 330062. abrechnungen
- 330066. werbeeinnahmen
- 330070. verlockung
- 330074. frühstück im
- 330078. nahe kommen
- 330082. abflug
- 330086. xp
- 330090. e--mail
- 330094. zarenwitwe
- 330098. lutschen und spucken
- 330003. balletts
- 330007. wellensittich
- 330011. übertragungen
- 330015. jagd auf die wahrheit
- 330019. schwarze meer
- 330023. astrolab
- 330027. wohnungsamt
- 330031. bei rot
- 330035. gibt gerüchte
- 330039. strahlenanzug
- 330043. fürsorgeabteilung
- 330047. streik zu
- 330051. feuerwehrleuten
- 330055. dafür entschuldigen
- 330059. sich verlassen
- 330063. exekutionskommando
- 330067. anzeigenverkauf
- 330071. schliessen
- 330075. dem bankrott
- 330079. wahllokal
- 330083. territorialversammlung
- 330087. moralische charakterstärke
- 330091. " gott
- 330095. kaiserlicher
- 330099. ertappt
- 330004. das ballett
- 330008. ölbaron
- 330012. pelikan
- 330016. danach suchen
- 330020. das schwarze meer
- 330024. zylindern
- 330028. zum islam
- 330032. das signal wird
- 330036. gerüchteküche
- 330040. die radioaktivität
- 330044. reformation
- 330048. den streik
- 330052. bedacht
- 330056. einspruch stattgegeben
- 330060. mich auf dich verlassen
- 330064. medienabteilung
- 330068. werbeunterbrechung
- 330072. bewährungsauflagen
- 330076. die wahlbeteiligung
- 330080. wirtschaftshilfeprogramm
- 330084. überredung
- 330088. entzündungen
- 330092. göttlich
- 330096. kaiserstadt
- 330100. meine hand halten