عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (61001-61100)
- 61001. geniale
- 61005. am kreuz
- 61009. auf deinem rücken
- 61013. dem auch
- 61017. am wochenende
- 61021. auf der falschen seite
- 61025. auf mein kommando
- 61029. wovon du redest
- 61033. vom kurs ab
- 61037. mich schlagen
- 61041. verbände
- 61045. ganzen morgen
- 61049. ein schüler
- 61053. sie zurückkam
- 61057. unserem baby
- 61061. chupacabra
- 61065. einen augenzeugen
- 61069. chevenix
- 61073. dienstmarke
- 61077. unser motto
- 61081. alten freund
- 61085. ihrem apartment
- 61089. milord
- 61093. wir gehen zu
- 61097. semper
- 61002. deine ausrede
- 61006. auf kanal
- 61010. im gegensatz zu dir
- 61014. eine gang
- 61018. eines großen
- 61022. wir müssen ihn finden
- 61026. on earth
- 61030. meine klienten
- 61034. ist am
- 61038. leg deine hand
- 61042. dein bester freund
- 61046. ganze zeit über
- 61050. solange es
- 61054. stecken fest
- 61058. sein baby
- 61062. schumacher
- 61066. chiaki
- 61070. shel
- 61074. - sherlock
- 61078. ncis
- 61082. ein freund der familie
- 61086. danke noch mal
- 61090. wir reden später
- 61094. wir fliegen nach
- 61098. wir machen es
- 61003. ich kannte sie
- 61007. die unterbrechung
- 61011. eine packung
- 61015. mich gebissen
- 61019. mein hirn
- 61023. ich muss mich
- 61027. an deinen händen
- 61031. meine arbeit hier
- 61035. ein schlag
- 61039. deine schwäche
- 61043. halt das tor
- 61047. tommy gunn
- 61051. der zahnarzt
- 61055. dem weg zum
- 61059. monaten nicht
- 61063. shui
- 61067. schira
- 61071. shales
- 61075. sharona fleming
- 61079. sadý k
- 61083. ungutes gefühl
- 61087. wird man
- 61091. centauri
- 61095. wird wieder gut
- 61099. wir beenden
- 61004. höhle des löwen
- 61008. du selbst
- 61012. beigebracht
- 61016. ein mitglied
- 61020. zumindest bin ich
- 61024. adressbuch
- 61028. du musst dich beruhigen
- 61032. von deiner familie
- 61036. mich geschlagen
- 61040. schwaches
- 61044. ich entwarf die maschine
- 61048. family
- 61052. verstößt gegen
- 61056. feuerlöscher
- 61060. märtyrer
- 61064. ist was
- 61068. shermans
- 61072. einen van
- 61076. funke
- 61080. stimmte
- 61084. deine leidenschaft
- 61088. mr fletcher
- 61092. kommen wir rein
- 61096. celene
- 61100. sur