عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (396001-396100)
- 396001. هنا أو
- 396005. لبيعه
- 396009. ينبغي أن يأتي
- 396013. الخيانة الزوجية
- 396017. أعضاء الأمم المتحدة بموجب
- 396021. الرعب في
- 396025. الأمم المتحدة الرائدة
- 396029. الإجراء الجنائي
- 396033. إلى مستوى التحدي
- 396037. شهور قبل
- 396041. في المجمع
- 396045. قوى الطبيعة
- 396049. فريق عامل مشترك بين الإدارات
- 396053. هذا هو آخر
- 396057. أو مجموعات من الأفراد
- 396061. التنفيذيين الآخرين
- 396065. الاستعمال الفعلي
- 396069. الأدنى والأوسط في
- 396073. الالتزام الأساسي
- 396077. للأمام في
- 396081. لغات أجنبية
- 396085. على مجلس الشيوخ
- 396089. فقراء الأرياف
- 396093. في لشبونه
- 396097. حركة سياسية
- 396002. هذا الضعف
- 396006. فوق الصوتية
- 396010. يجبرون على
- 396014. التقرير الخامس للأمين العام
- 396018. السلام والأمن الدولي
- 396022. السرطان في
- 396026. الأمم المتحدة في مجال التنمية
- 396030. الأسلحة العشوائية
- 396034. استخدام وسائط الإعلام
- 396038. على الاختيار
- 396042. للاجتماعات لعام
- 396046. لا تزال تعاني
- 396050. عن الأداء البرنامجي
- 396054. السفارة الإيرانية
- 396058. استطاع أن
- 396062. أن هذه الأرقام
- 396066. الإطار القانوني الحالي
- 396070. الأكثر تأثراً
- 396074. الأول لهذا المقرر
- 396078. للأولاد والبنات
- 396082. للكفاح
- 396086. على منحة الإعادة إلى الوطن
- 396090. ففي السنوات اﻷخيرة
- 396094. في مكاتب الأمم المتحدة في
- 396098. حماية الأرواح
- 396003. وجدوا أنفسهم
- 396007. كل شيء عدا
- 396011. وملكة
- 396015. التهاني على
- 396019. السياسات والأدوات
- 396023. الإشعاع المؤين من
- 396027. الاقتصادي الراهن
- 396031. إلى النساء والأطفال
- 396035. عدد أعضاء اﻷمم المتحدة
- 396039. على الأقل مرة واحدة
- 396043. لعلماء
- 396047. كافة الأطراف المعنية
- 396051. على يد قوات الأمن
- 396055. السفر لأغراض التناوب
- 396059. الآثار البيئية المحتملة
- 396063. الدور الرئيسي للأمم المتحدة
- 396067. الإجراءات التي اتخذتها الحكومات
- 396071. الأمثلة في
- 396075. الأوامر الدائمة
- 396079. لخطر الإصابة
- 396083. دليل يدعم
- 396087. عن الإطار القانوني
- 396091. فالدهايم
- 396095. في القيم
- 396099. جميع المرضى
- 396004. التحدث بحرية
- 396008. تصوره
- 396012. أو الأجانب
- 396016. التطوير الإحصائي
- 396020. السكان الأذربيجانيين
- 396024. الإشعاع المؤين من جميع
- 396028. الاكتفاء الذاتي من
- 396032. الآراء الأولية
- 396036. صربيا وكوسوفو
- 396040. في حاوية
- 396044. قضايا المخدرات
- 396048. ففي وقت
- 396052. يعود تاريخها إلى
- 396056. الطابع العالمي لحقوق الإنسان
- 396060. إلى مخيم
- 396064. الاحتلال الإسرائيلي لا يزال
- 396068. الأساس الذي يستند إليه
- 396072. الالتزامات بشأن
- 396076. للجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان
- 396080. لدار
- 396084. شاغل المنصب
- 396088. غالبية الأطفال
- 396092. في مراحله الأولى
- 396096. تواصل الأمانة العامة
- 396100. جامعة باريس الأولى