عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (501101-501200)
- 501101. خدمات الأنباء
- 501105. خدمات الرقابة الداخلية إلى
- 501109. خدمات الوساطة المالية
- 501113. حملة الاستيطان
- 501117. حوارا مع المقرر الخاص
- 501121. حيز مالي
- 501125. خارج بلدانهم الأصلية
- 501129. خارج نطاق تغطية شبكة
- 501133. خارجية سري لانكا
- 501137. خبراء وطنيون
- 501141. خدمة القضاة
- 501145. جميع ادعاءات إساءة
- 501149. جميع التدابير اللازمة للتعجيل
- 501153. جديد على أهمية
- 501157. جماعة من الأشخاص أو أشخاص معينين
- 501161. جمعية القانون
- 501165. جميع الحكومات النظر في
- 501169. جميع الدول إلى اتخاذ
- 501173. جميع الرهائن
- 501177. جميع الطعون
- 501181. جرد غازات الدفيئة المقدمة
- 501185. جزء أو أجزاء
- 501189. جزرية نامية
- 501193. جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية
- 501197. جمهورية تركيا وعبر الأجواء التركية
- 501102. خدمات الاجتماعات والوثائق
- 501106. خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته
- 501110. حملات توعية بشأن
- 501114. حواجز تحول دون
- 501118. حواسيب محمولة
- 501122. حين تلاحظ اللجنة أن
- 501126. خارج مجتمعاتهم
- 501130. خارجية أوروغواي
- 501134. خاص النهج
- 501138. خدمات شبكة
- 501142. خريطة مهران
- 501146. جميع البعثات برصد
- 501150. جميع التدابير المناسبة لكفالة تطبيق
- 501154. جديدة للرصد
- 501158. جمع أموال
- 501162. جميع التشريعات التمييزية
- 501166. جميع الحكومات نداءات
- 501170. جميع الدول الأعضاء تعزيز
- 501174. جميع الزملاء
- 501178. جميع العناصر الفاعلة في
- 501182. جرى إنشاء
- 501186. جزء أو أجزاء من
- 501190. جلسات الاستماع في
- 501194. جمهورية أفريقيا الوسطى إلى
- 501198. جمهورية كيريباتي
- 501103. خدمات الترجمة التحريرية والشفوية
- 501107. خدمات الرقابة الداخلية في تقريره
- 501111. حملاتها
- 501115. حواجز تعترض
- 501119. حوافز جديدة
- 501123. حلايب
- 501127. خارج مكان
- 501131. خارجية أيرلندا
- 501135. خاصة مع البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة
- 501139. خدمات مجتمعية
- 501143. جميع أنحاء منطقة العمليات
- 501147. جميع البلاغات
- 501151. جدول زمني واضح
- 501155. جلعاد
- 501159. جمع الأموال أو
- 501163. جميع الجهات الفاعلة المشاركة
- 501167. جميع الحكومات والمنظمات إلى
- 501171. جميع الدول باحترام سيادة
- 501175. جميع السياسات الحكومية
- 501179. جميع القطاعات وعلى جميع المستويات
- 501183. جرى التشديد على
- 501187. جزء المسؤولين الرفيعي المستوى
- 501191. جلسات المناقشة
- 501195. جمهورية البرتغال
- 501199. جميع أشكال الاعتداء
- 501104. خدمات الدعم المركزية في
- 501108. خدمات العلاج وإعادة التأهيل
- 501112. حملة الأمين العام
- 501116. حوار ومشاورات
- 501120. حول حقوق
- 501124. خابوجي
- 501128. خارج نطاق المادة
- 501132. خارجية سري
- 501136. خاضعة لأي
- 501140. خدمات وكالات
- 501144. جميع أنواع الماس الخام
- 501148. جميع التدابير اللازمة لكي
- 501152. جديد حقوق
- 501156. جماعات المجتمع المحلي
- 501160. جمع البيانات والبحوث
- 501164. جميع الحقوق التي
- 501168. جميع الحوامل
- 501172. جميع الدول على التعاون التام مع
- 501176. جميع الضرائب
- 501180. جرت عليه العادة
- 501184. جرى توقيع
- 501188. جزاءات مناسبة
- 501192. جمعية جمهورية مقدونيا
- 501196. جمهورية القمر المتحدة
- 501200. جميع أشكال العنف القائم على نوع الجنس