عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (419001-419100)
- 419001. مع منظمات المجتمع المدني في
- 419005. مع المستوى
- 419009. مع النظام المالي والقواعد المالية
- 419013. مع كل الدول
- 419017. مع مانحين آخرين
- 419021. مع توجيه نسخة
- 419025. مع الوثائق
- 419029. مع الفريق القطري التابع
- 419033. مع الدول الساحلية
- 419037. من أفراد المجتمع المدني
- 419041. من اتخاذ إجراءات
- 419045. من أجل منع الجريمة
- 419049. من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض الدوري
- 419053. من الأنشطة المشتركة
- 419057. من الأيدي العاملة
- 419061. من أجل تلبية الاحتياجات
- 419065. من الأربعاء
- 419069. ممثلين عن حكومة
- 419073. ممثلي هذه
- 419077. من أجل إيجاد حلول
- 419081. ممتناً لو تفضلتم
- 419085. ممثلو ماليزيا
- 419089. ممثلته
- 419093. ممثلي البرازيل
- 419097. من أجل تحديث
- 419002. مع منظمة التعاون والتنمية في
- 419006. مع المنظمات المتعددة الأطراف
- 419010. مع النفقات
- 419014. مع مراعاة ما
- 419018. مع مبادئها
- 419022. مع توجيه نسخة إلى
- 419026. مع بعض المنظمات
- 419030. مع الفريق القطري التابع للأمم
- 419034. مع الشمال
- 419038. من أنشطة جيش
- 419042. من اتفاق الجزائر
- 419046. من أصحاب العمل
- 419050. من أطفال الروما
- 419054. من الائتلاف
- 419058. من أجل تعزيز المؤسسات
- 419062. من أجل عقد
- 419066. من الأطراف العاملة بموجب
- 419070. ممرضين
- 419074. من آثار سلبية
- 419078. ممارسة عمليات
- 419082. ممثل أو
- 419086. ممثل ليتوانيا
- 419090. ممثلتي الخاصة المعنية بالعنف
- 419094. ممثل غامبيا
- 419098. من أجل القيام
- 419003. مع الممثل السامي المعني
- 419007. مع المورد
- 419011. مع لجنة الخدمة المدنية
- 419015. مع مدونة
- 419019. مع بنك
- 419023. مع جميع الأحزاب السياسية
- 419027. مع تلك الأهداف
- 419031. مع الكوارث
- 419035. مع العلماء والخبراء من الدول
- 419039. من أوجه
- 419043. من إعﻻن المبادئ المتعلق
- 419047. من أصحاب المصلحة إلى عملية
- 419051. من أرقام
- 419055. من الائتمان
- 419059. من أجل تعزيز المساواة بين
- 419063. من أجل عمليات حفظ
- 419067. من اﻷعضاء الدائمين
- 419071. ممثِّلون
- 419075. من أثر الكوارث
- 419079. ممثل جنوب أفريقيا ببيان
- 419083. ممتثلة للمعايير
- 419087. ممثلي الخاص أيضا
- 419091. ممثلتي الخاصة المعنية بالعنف الجنسي
- 419095. ممثل كوت
- 419099. من أجل تحسين قدرة
- 419004. مع المنظمات اﻹقليمية المعنية
- 419008. مع النائب
- 419012. مع قواعد منظمة
- 419016. مع مسؤولين في
- 419020. مع بوركينا فاسو
- 419024. مع الهيئات الأخرى التابعة للأمم المتحدة
- 419028. مع العناصر
- 419032. مع السفارة
- 419036. من أعضاء الوفود
- 419040. من أولى البلدان
- 419044. من إقليم جمهورية الكونغو
- 419048. من أصحاب المصلحة إلى عملية الاستعراض
- 419052. من أحكام المعاهدة
- 419056. من الاتصال
- 419060. من أجل تناول
- 419064. من أجل متابعة
- 419068. ممكن وفي
- 419072. ممثلي حكومة جمهورية
- 419076. من أجل التحقيق
- 419080. ممتنا لكم لو تفضلتم
- 419084. ممثلو كل من الجمهورية
- 419088. ممثلة مصر
- 419092. ممثلي الأحزاب السياسية
- 419096. ممثل ﻻتفيا
- 419100. مما يثبت