عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (43501-43600)
- 43501. بوصفها وثيقة رسمية
- 43505. باسم الأمين
- 43509. الممثل الدائم لإسرائيل
- 43513. بين لجنة
- 43517. بما في ذلك عن طريق
- 43521. المناطق الجبلية
- 43525. تقرير مؤتمر اﻷمم
- 43529. هل تريد ان
- 43533. يشكل انتهاكاً
- 43537. والتشاور
- 43541. ودائم في الشرق
- 43545. والمفوضية
- 43549. ذراعك
- 43553. عليه أن
- 43557. رصد وتقييم
- 43561. في البلدان المستقلة
- 43565. من الاقتصاد
- 43569. من قبرص
- 43573. مثال ذلك
- 43577. أو الوكالات
- 43581. اضطررت
- 43585. البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص
- 43589. الخدمة وما بعد التقاعد
- 43593. المافيا
- 43597. الدولة السلف
- 43502. بشبكة
- 43506. المعني بحرية الدين
- 43510. بتنفيذ المادة
- 43514. بين حقوق الإنسان
- 43518. النيجيري
- 43522. المعنية بحرية
- 43526. الأوغاد
- 43530. ميناماتا
- 43534. يتناول
- 43538. والتحديات والتغيير
- 43542. وثيقته الختامية
- 43546. لاأستطيع
- 43550. جسدك
- 43554. على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
- 43558. سائل
- 43562. خدمات الصيانة
- 43566. مشروع برنامج العمل
- 43570. قيادة اﻷمم المتحدة
- 43574. لمنظمة الدول
- 43578. أن مؤتمر نزع
- 43582. الاحترام الكامل
- 43586. البرامج التدريبية
- 43590. الخاصة لمناهضة الفصل
- 43594. المأمونة
- 43598. السابقة للولادة
- 43503. النموذجي بشأن
- 43507. المعمارية
- 43511. بتنشيط
- 43515. بالتساوي
- 43519. بالمسؤولية عن
- 43523. تضع في اعتبارها
- 43527. عمّي
- 43531. هكتار من
- 43535. ولا سيما البلدان
- 43539. واحتياجاتها
- 43543. وتطلب اللجنة من
- 43547. مشاعرك
- 43551. انا لا اريد
- 43555. غولد
- 43559. دولار تحت هذا
- 43563. لجميع الدول الأطراف
- 43567. من قرية
- 43571. للهيئة الفرعية للتنفيذ
- 43575. الأفراد المدنيون
- 43579. إذ تعيد تأكيد
- 43583. الإعلان بشأن الألفية
- 43587. أسواق العمل
- 43591. الفضاء الدولية
- 43595. المجانين
- 43599. الدولي في هذا
- 43504. النووية الاستراتيجية
- 43508. المناطق الحضرية والريفية
- 43512. تدفقات الاستثمار
- 43516. بعض بعثات
- 43520. الموظفون المحليون
- 43524. تشين
- 43528. تفضل
- 43532. يسيطر عليها الصرب
- 43536. وفي رأي
- 43540. وأمريكا اللاتينية ومنطقة
- 43544. وبناء على توصية
- 43548. أردت فقط
- 43552. سيداتي وسادتي
- 43556. فرد في
- 43560. تلك المشاورات
- 43564. لتمويل التنمية المعني
- 43568. من منظمات المجتمع
- 43572. متزايد الأهمية
- 43576. الأعضاء الذين
- 43580. إلى المفوض
- 43584. الإنسان والحريات الأساسية للسكان
- 43588. أفرادها
- 43592. القضائي في
- 43596. المرفقات ألف
- 43600. الديمقراطية وحقوق اﻹنسان في