عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (204401-204500)
- 204401. de cooperación e integración
- 204405. suspensión o
- 204409. la rehabilitación humana
- 204413. potásico
- 204417. los países afectados por conflictos
- 204421. legislativa sobre el régimen
- 204425. votar en todas las elecciones y referéndums
- 204429. manifestarse
- 204433. respuesta al vih
- 204437. intergubernamental de negociación de
- 204441. informes futuros
- 204445. medidas dirigidas
- 204449. una obligación jurídica
- 204453. planes de desarrollo a
- 204457. de forestación y reforestación del
- 204461. actos multitudinarios
- 204465. supremo de asuntos de la familia
- 204469. alimentos y medicamentos
- 204473. la secretaría permanente de
- 204477. los individuos que se encuentren
- 204481. de notificación de
- 204485. las prioridades y necesidades
- 204489. inicial y las respuestas
- 204493. de los cinco miembros
- 204497. partes en el tratado de
- 204402. la cooperación en materia
- 204406. cooperación existentes
- 204410. biofísicos
- 204414. medio ambiente y la salud
- 204418. la pubertad
- 204422. nuestra adhesión a
- 204426. solidaridad humana
- 204430. la evolución política y constitucional de
- 204434. de informes en
- 204438. la indemnización que
- 204442. las medidas adoptadas para proteger a
- 204446. de patrimonio
- 204450. planificación estratégica y dotación de personal
- 204454. análisis que
- 204458. preparativos para la conferencia
- 204462. miembros de la organización de cooperación
- 204466. superior del poder judicial
- 204470. las minas que
- 204474. la secretaría formula una declaración
- 204478. los territorios no autónomos bajo
- 204482. las actividades prohibidas
- 204486. europea para la protección de
- 204490. secretario general información sobre
- 204494. miembros hasta
- 204498. los hijos constituirá la consideración primordial
- 204403. la cooperación entre ambas organizaciones
- 204407. comercio internacional de bienes
- 204411. los pocos países que
- 204415. de medio ambiente y recursos naturales
- 204419. tema de la cooperación
- 204423. compromisos financieros
- 204427. evolución de los acontecimientos en
- 204431. de la ratificación de la convención
- 204435. común de inspección sobre el
- 204439. educación es
- 204443. de las medidas impuestas en virtud
- 204447. recordarse
- 204451. realización práctica de ese
- 204455. comerciales a
- 204459. reclutamiento militar
- 204463. programa económico
- 204467. miembros y al sistema de
- 204471. más apremiantes
- 204475. la secretaría en la
- 204479. los actos ilícitos
- 204483. las actividades nucleares con fines pacíficos
- 204487. los objetivos y prioridades
- 204491. actividad terrorista
- 204495. los miembros siguientes
- 204499. niños en situaciones de
- 204404. intolerancia y discriminación basadas en la religión
- 204408. contribuciones voluntarias para el decenio internacional
- 204412. países en desarrollo y países menos
- 204416. los países vecinos de
- 204420. el país anfitrión por
- 204424. disponer de esos
- 204428. la evolución económica y social en
- 204432. ratificación de instrumentos internacionales
- 204436. negocien
- 204440. los informes especiales
- 204444. de las medidas impuestas en el párrafo
- 204448. noec
- 204452. realización práctica de ese principio
- 204456. el comercio y el transporte
- 204460. de reunión y
- 204464. supremo de la república de
- 204468. miembros y al sistema de las naciones
- 204472. la secretaría que contenía información
- 204476. buen ejemplo
- 204480. los territorios no autónomos a que adopten
- 204484. el primero es
- 204488. los objetivos nacionales de desarrollo
- 204492. de los miembros presentes y votantes
- 204496. partes de medidas especiales de carácter temporal
- 204500. niñez y adolescencia