عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (239301-239400)
- 239301. ثلاثة نواب للرئيس
- 239305. جانبا أساسيا
- 239309. توفير هذه
- 239313. ثنائي مع
- 239317. تيسير المناقشات
- 239321. حق الحصول على سداد
- 239325. حركات التحرير
- 239329. حرية وسائل
- 239333. تنمية التعاون
- 239337. توجيه انتباه أعضاء
- 239341. تهيئة جو
- 239345. توصيات اللجنة الفرعية
- 239349. عن أعمال دورتها الثامنة عشرة
- 239353. عملية التنمية الاقتصادية
- 239357. عن الرابطة
- 239361. عمليات التشاور
- 239365. عمليات صنع القرارات
- 239369. عن موافقتها على
- 239373. عن بعثات
- 239377. عند إنشاء
- 239381. عن المركز
- 239385. عن قلقها من أن
- 239389. عمل فيينتيان
- 239393. على مناقشة
- 239397. على مزيد من المعلومات بشأن
- 239302. ثلاثي الفينيل
- 239306. جاهزية مؤسسات
- 239310. توفُّر نسخ
- 239314. ثيلايا
- 239318. تيسير تحليل
- 239322. حجز قاعات اجتماع لإجراء
- 239326. حرموا
- 239330. توصي اللجنة الدول
- 239334. تنمية المياه
- 239338. توجيهية محددة
- 239342. تواجه البلدان النامية
- 239346. توصيات ترمي
- 239350. عن أنشطة معاهد
- 239354. عملية المناقشة على المستوى
- 239358. عن الزيارة الميدانية
- 239362. عمليات المراقبة على
- 239366. عملية إعادة التنظيم
- 239370. عن موافقتها على الالتزام
- 239374. عن تخفيض
- 239378. عند القيام بذلك
- 239382. عن المساهمات المقدمة
- 239386. عمل تمييزي أو ممارسة
- 239390. عمل كل منها
- 239394. على نحو مطرد
- 239398. على عودة
- 239303. ثلثي البلدان
- 239307. جاهزية مؤسسات منظومة
- 239311. توقيع بروتوكول
- 239315. جاز له
- 239319. حدوث سباق للتسلح في قاع
- 239323. حصارا
- 239327. حرية الاختيار
- 239331. توصي اللجنة الدول الأطراف
- 239335. تنمية متوازنة
- 239339. توخيا
- 239343. تواريخ أخرى
- 239347. توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 239351. عن إطار
- 239355. عملية المناقشة على المستوى الوطني
- 239359. عن الفوائد
- 239363. عمليات حفظ السلم من
- 239367. عن أسفه
- 239371. عن هذه النقطة
- 239375. عن طريق الموقع
- 239379. عند تقديم مقترحات
- 239383. عن المعهد
- 239387. عمل تهدف إلى
- 239391. على مشروع ميزانية
- 239395. عليها آثار في الميزانية
- 239399. على عين المكان
- 239304. توفير المأوى المناسب للجميع
- 239308. جاهزية مؤسسات منظومة الأمم
- 239312. تولت الرئاسة
- 239316. جامعة أوكسفورد
- 239320. حرة نزيهة
- 239324. حفظ السلام المتعددة الأبعاد
- 239328. حرية التفكير
- 239332. تنمية الاقتصاد
- 239336. تنويع السلع
- 239340. تهدي وزارة خارجية
- 239344. تنفيذ توصيات هيئات
- 239348. عن أعمال اللجنة الخامسة
- 239352. عن الأذهان
- 239356. عن الدائرة
- 239360. عن القرارات الصادرة عن المحاكم وهيئات التحكيم
- 239364. عمليات دعم
- 239368. عن حماية المهاجرين
- 239372. عن وزير الخارجية أو
- 239376. عناصر من القوات
- 239380. عند مفترق
- 239384. عن الوظائف الشاغرة
- 239388. عمل على نطاق
- 239392. على مشكلة تحويل التواريخ
- 239396. عليها آثار في الميزانية البرنامجية
- 239400. على فرص