عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (504301-504400)
- 504301. sur le site web de l'
- 504305. de son accession à
- 504309. à tous les membres du conseil
- 504313. pour leurs efforts inlassables
- 504317. au détriment des pays
- 504321. seront disponibles sur le portail papersmart de
- 504325. à atteindre les
- 504329. pour le régime
- 504333. de respecter les mesures de réglementation
- 504337. à intensifier leur coopération avec
- 504341. à un rapport
- 504345. à appliquer des mesures
- 504349. à écarter le spectre des armes de
- 504353. à sa communication
- 504357. à la rubrique comptes de
- 504361. à la douzième session de la conférence
- 504365. à la trentième réunion
- 504369. au recours
- 504373. à les empêcher d
- 504377. à surmonter les difficultés
- 504381. dans la jouissance de ces droits
- 504385. dans leurs stratégies de développement nationales
- 504389. de développement devraient
- 504393. à la section viii
- 504397. en séance plénière l'
- 504302. aux eaux souterraines
- 504306. est certaine
- 504310. à toutes les parties pour
- 504314. sur un barrage des forces
- 504318. sur le portail papersmart de
- 504322. à améliorer la collecte
- 504326. sur la réalisation des omd
- 504330. à envisager de le
- 504334. à l'égard des combustibles fossiles
- 504338. aux explications de vote ou
- 504342. sur le rapport du groupe de travail
- 504346. à appliquer ces
- 504350. sauf disposition contraire dans le
- 504354. à une question posée par le représentant
- 504358. dans les semaines et les mois
- 504362. de procédures et de mécanismes
- 504366. à la reconnaissance de la personnalité
- 504370. dans la recherche scientifique
- 504374. dans la coopération technique
- 504378. dans le rapport suivant
- 504382. aux réunions de l'organisation
- 504386. à la présomption d
- 504390. au développement rural et
- 504394. le débat spécial des
- 504398. à l'action menée par
- 504303. eau et à l'assainissement
- 504307. sur un aspect
- 504311. à tous les rapports
- 504315. sur un barrage des forces de l
- 504319. sur le portail papersmart de la
- 504323. des réserves de l'état
- 504327. à axer
- 504331. à envisager de ratifier le
- 504335. pour son élection à
- 504339. aux rapports établis
- 504343. d'avoir organisé ce
- 504347. à écarter le spectre
- 504351. sauf disposition contraire dans le présent
- 504355. à combler les lacunes
- 504359. dans les cadres stratégiques
- 504363. à la convention et au protocole facultatif
- 504367. à la reconnaissance de la personnalité juridique
- 504371. en mer ou
- 504375. d'exprimer librement son opinion
- 504379. dans le rapport présenté à
- 504383. de choisir le
- 504387. en ce qui concerne l'acquisition
- 504391. à la diversité culturelle
- 504395. dans la partie v de
- 504399. à l'action mondiale contre
- 504304. pour le financement du budget ordinaire de
- 504308. sur les trois îles
- 504312. pour tous les crimes
- 504316. à la frontière avec l'iran
- 504320. disponibles sur le portail papersmart de
- 504324. à réaliser les
- 504328. à promouvoir le strict respect
- 504332. à respecter leurs engagements
- 504336. à intensifier leur coopération
- 504340. aux prévisions de
- 504344. à appliquer les dispositions de la convention
- 504348. à écarter le spectre des armes
- 504352. de votre lettre du
- 504356. à la rubrique comptes
- 504360. dans la sécurité alimentaire mondiale
- 504364. à la deuxième assemblée
- 504368. des obligations découlant des
- 504372. à l'appendice iv
- 504376. dans la maltraitance
- 504380. dans la jouissance de ces
- 504384. dans la commission de ces
- 504388. dans l'application effective
- 504392. dans le tableau récapitulatif
- 504396. au cours des séances plénières
- 504400. dans le golan occupé