عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (547601-547700)
- 547601. l'assemblée générale tiendra
- 547605. même question fait l
- 547609. commentaires supplémentaires
- 547613. observations sur les recommandations
- 547617. expliquer leur vote ou
- 547621. renforcer les services de
- 547625. de promouvoir l'état de
- 547629. renforcement des processus
- 547633. renforcer la participation des jeunes
- 547637. renforcer les mesures de prévention du crime
- 547641. promouvoir et protéger le droit
- 547645. renforcements
- 547649. contractuelle avec
- 547653. de notre coopération avec
- 547657. leur coopération avec le groupe de travail
- 547661. la mobilisation de ressources pour
- 547665. stimuler le développement
- 547669. promotion des droits civils
- 547673. promotion du partenariat
- 547677. renforcer le secteur privé
- 547681. de renforcer la responsabilisation
- 547685. renforcer la structure
- 547689. renforcement du financement
- 547693. dont l'état
- 547697. existent plus
- 547602. compliqué la
- 547606. l'apprentissage de
- 547610. des réactions des clients
- 547614. a fait part de ses commentaires
- 547618. formation pour adultes
- 547622. renforcement du rôle de l'évaluation
- 547626. consolidation de l'état de
- 547630. renforcement du processus de
- 547634. renforcer le traité sur
- 547638. promouvoir la prévention efficace du crime
- 547642. promotion et à la protection des droits
- 547646. maximiser les bienfaits
- 547650. enseignements de
- 547654. sa coopération internationale
- 547658. sa collaboration avec la société
- 547662. considérait que
- 547666. promouvoir un développement conforme
- 547670. renforcer la gouvernance démocratique
- 547674. renforcement de la capacité nationale
- 547678. consolider les institutions démocratiques
- 547682. renforcer l'égalité des sexes
- 547686. renforcer la prévention
- 547690. renforcement de la coordination entre les organismes
- 547694. les textes anglais
- 547698. de préparer un projet de
- 547603. reflètent pas nécessairement
- 547607. le comité déclare la
- 547611. des observations concernant
- 547615. leurs observations générales
- 547619. instructions du comité
- 547623. renforcement de l'autorité de
- 547627. consolidation de l'état de droit
- 547631. consolider le processus de paix
- 547635. renforcement du haut
- 547639. promotion et la consolidation d'institutions
- 547643. promotion et la protection des droits des
- 547647. consommation d'héroïne
- 547651. coopération de l'état partie intéressé
- 547655. de sa collaboration avec
- 547659. mobilisation de la société
- 547663. renforcer la cohésion
- 547667. de promouvoir un développement conforme
- 547671. renforcer la sûreté nucléaire
- 547675. renforcer la capacité technique
- 547679. contrôle renforcé dans le système des nations
- 547683. renforcement des organisations internationales
- 547687. renforcement de la sécurité et
- 547691. de promouvoir la mise en œuvre de
- 547695. contesté la recevabilité de la
- 547699. modifications ou
- 547604. même question fait
- 547608. observation ou
- 547612. des observations écrites sur
- 547616. leurs commentaires et observations
- 547620. des instructions concernant
- 547624. renforcer la souveraineté
- 547628. renforcement du réseau
- 547632. de renforcer la participation de
- 547636. promouvoir des pratiques
- 547640. encourager et faciliter l
- 547644. promouvoir et appuyer l'
- 547648. contractuels passés
- 547652. coopère étroitement avec
- 547656. sa coopération avec les mécanismes
- 547660. mobiliser davantage de ressources
- 547664. la promotion de la coordination
- 547668. la promotion du développement agricole
- 547672. promotion du tourisme
- 547676. renforcer les capacités d'adaptation
- 547680. renforcement de la responsabilité
- 547684. renforcer le système financier
- 547688. resserrer sa coopération
- 547692. renforcement de la culture
- 547696. adopte la convention des nations unies
- 547700. 'amender l'article