عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (669101-669200)
- 669101. droits des groupes vulnérables
- 669105. mwrcdfw
- 669109. droits de l'auteur
- 669113. des droits et des besoins
- 669117. leurs droits collectifs
- 669121. espace de protection
- 669125. extraterritoriale et extradition
- 669129. les efforts de maintien de la
- 669133. font pour contribuer à l'
- 669137. efforts inlassables qu'il a déployés
- 669141. ses efforts pour diffuser
- 669145. son action et de la tenir
- 669149. primes de rendement ou de
- 669153. aspects de la coopération internationale
- 669157. de hasbayya
- 669161. de son portefeuille
- 669165. dossiers présentés a posteriori
- 669169. cas de menaces
- 669173. cas de fraude avérée ou
- 669177. des cessations de
- 669181. toutes les questions abordées
- 669185. tous les camps
- 669189. tous les rapporteurs spéciaux et mécanismes
- 669193. toutes les zones géographiques
- 669197. de tous les professionnels
- 669102. droits des filles
- 669106. droits de participation
- 669110. les droits des victimes d
- 669114. des droits et intérêts des femmes
- 669118. ses droits de vote
- 669122. ont été fixés
- 669126. des efforts de réconciliation
- 669130. les efforts de maintien et de
- 669134. font pour contribuer à l'application
- 669138. employer à mobiliser
- 669142. ses efforts pour lutter contre la discrimination
- 669146. un climat de respect
- 669150. licéité des réserves
- 669154. aspects de la mondialisation
- 669158. est titulaire d
- 669162. gouverneur de l
- 669166. de cas de viol
- 669170. 'urgence en permettant
- 669174. cas de fraude ou de fraude présumée
- 669178. nouveau cas de
- 669182. tous les niveaux en vue de
- 669186. toute information concernant l'application
- 669190. tous les bureaux hors
- 669194. toutes les zones touchées par
- 669198. ensemble des matières
- 669103. des droits de l'accusé
- 669107. droit de propriété intellectuelle
- 669111. droit égal
- 669115. ses droits et
- 669119. leurs droits en vertu
- 669123. cachet de
- 669127. efforts sérieux
- 669131. les efforts de maintien et de consolidation
- 669135. nos efforts concertés
- 669139. leurs efforts dans ce sens
- 669143. efforts pour empêcher
- 669147. primes de rendement
- 669151. passeport diplomatique
- 669155. aspects de la pauvreté
- 669159. hafez el assad
- 669163. le gouverneur de sainte-hélène
- 669167. cas de torture ou
- 669171. 'urgence en permettant à
- 669175. suite de catastrophes
- 669179. perte ou détérioration d
- 669183. tous les traités et conventions
- 669187. toute information concernant l'application de
- 669191. tous les titulaires de
- 669195. de toutes les organisations non gouvernementales
- 669199. tous les citoyens sans
- 669104. droits des femmes rurales
- 669108. droits parentaux
- 669112. les droits de représentant d
- 669116. droits qu'il tient de
- 669120. chaque fois qu'ils le pourront
- 669124. hors de leur territoire
- 669128. les efforts de maintien et
- 669132. les efforts de non-prolifération
- 669136. de nos efforts communs
- 669140. 'efforts pour garantir
- 669144. son action et de la
- 669148. primes de rendement ou
- 669152. aspects de la traite
- 669156. aspects du maintien de
- 669160. 'un portefeuille
- 669164. l'a empêché
- 669168. les départs à la retraite
- 669172. de cas de violences
- 669176. les décès en
- 669180. toutes les questions importantes
- 669184. toutes les convictions
- 669188. à tous les rapporteurs spéciaux
- 669192. toutes les observations finales
- 669196. de toutes les fonctions
- 669200. tous les citoyens de participer