عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (74101-74200)
- 74101. à renforcer l'autorité
- 74105. de hauts fonctionnaires
- 74109. calibre sous tous ses aspects
- 74113. a défini
- 74117. 'équipe d'évaluation
- 74121. non privatives de
- 74125. et aux témoins
- 74129. de passagers
- 74133. la santé physique
- 74137. nous avons entendu
- 74141. l'accord général de paix
- 74145. l'union du myanmar
- 74149. que la gestion
- 74153. aux gouvernements des
- 74157. ou d'y adhérer
- 74161. extérieure sur la jouissance effective
- 74165. le commerce illicite des armes légères et
- 74169. de coordination nationaux
- 74173. dépenses pour la période allant du
- 74177. entre différentes
- 74181. une dimension
- 74185. la violence sexuelle en
- 74189. langues nationales
- 74193. général chargée de la question
- 74197. des négociations directes
- 74102. le comité d'aide
- 74106. respectifs au fonds
- 74110. petit calibre sous tous ses aspects
- 74114. des droits de l'homme commises
- 74118. groupe de travail de
- 74122. en afrique et
- 74126. à relever
- 74130. cinquantesixième session
- 74134. l'etat partie inspecté
- 74138. une reprise
- 74142. accord sur le statut
- 74146. questions des
- 74150. réformes de
- 74154. ralentir
- 74158. artisanale
- 74162. sexuelle et l'identité
- 74166. la réfrigération
- 74170. reclassement reçues d'organisations
- 74174. la complémentarité
- 74178. les négociations multilatérales sur le désarmement nucléaire
- 74182. certains indicateurs
- 74186. rubrique sont privées
- 74190. chimiques et déchets
- 74194. antipersonnel conservées
- 74198. futures du fléau de
- 74103. l'afrique du sud auprès de
- 74107. respectifs au
- 74111. jilani
- 74115. le gouvernement ukrainien
- 74119. la chambre de commerce internationale
- 74123. le processus de prise de
- 74127. travaux du groupe d'experts
- 74131. apls
- 74135. 'enfant établissant une procédure
- 74139. examen de la mise en œuvre
- 74143. s'est entretenu
- 74147. ils voulaient
- 74151. réaffectation
- 74155. j'informe
- 74159. de comptabilité nationale de
- 74163. l'armée maoïste
- 74167. de planification de
- 74171. retard dans
- 74175. l'enseignement professionnel
- 74179. sous la responsabilité
- 74183. certaines institutions
- 74187. du colonel
- 74191. de travail à composition non limitée à
- 74195. excellent travail
- 74199. des traités du bureau des affaires juridiques
- 74104. leurs forces armées
- 74108. la république de hongrie
- 74112. l'exécution de son mandat
- 74116. de dix-huit membres du
- 74120. non agricole
- 74124. sur la mise en œuvre coordonnée
- 74128. de haut niveau du
- 74132. de santé et d'éducation
- 74136. 'enfant a
- 74140. le respect du principe
- 74144. tenir dûment compte
- 74148. que beaucoup
- 74152. réalisation du droit
- 74156. ou des services
- 74160. une protection contre
- 74164. des états parties au statut de
- 74168. les orientations
- 74172. pays insulaires
- 74176. justifiant
- 74180. sous cette rubrique sont privées
- 74184. juridiques ou
- 74188. le quatrième alinéa
- 74192. général par le représentant de chypre
- 74196. prévu que
- 74200. de langue turcique