عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (132801-132900)
- 132801. me perguntava
- 132805. era mais novo
- 132809. nossa divisão
- 132813. uma história comprida
- 132817. passar tempo com
- 132821. haste
- 132825. centauros
- 132829. as forças aliadas
- 132833. nossas regras
- 132837. a minha força
- 132841. um colar de
- 132845. próprio disseste
- 132849. disseste na
- 132853. passei a minha vida
- 132857. o nosso comboio
- 132861. um terreno
- 132865. um pedaço de mim
- 132869. eles cortaram
- 132873. as tuas luvas
- 132877. diz-me a
- 132881. tuas decisões
- 132885. determinou
- 132889. vossa aldeia
- 132893. teu castelo
- 132897. um pouco antes
- 132802. temia que
- 132806. as actividades especiais
- 132810. calafrios
- 132814. na sua história
- 132818. passar algum tempo com
- 132822. minha piça
- 132826. convicções
- 132830. mais em comum
- 132834. força policial
- 132838. godbole
- 132842. um coração de ouro
- 132846. que disseste isso
- 132850. mesmo disse
- 132854. passei na
- 132858. o meu comboio
- 132862. um trapo
- 132866. duas peças
- 132870. tua alcateia
- 132874. saltasse
- 132878. ler o livro
- 132882. decisão deles
- 132886. decidimos não
- 132890. catéter
- 132894. a preocupação
- 132898. teres dito
- 132803. receava que
- 132807. departamento da polícia de
- 132811. recortes de
- 132815. é que me
- 132819. passar o resto da vida
- 132823. um caso novo
- 132827. convicção
- 132831. incisivos
- 132835. poder deles
- 132839. contar a verdade
- 132843. o meu coração diz
- 132847. eu acabei de dizer
- 132851. disses-te
- 132855. a minha causa
- 132859. o nosso gato
- 132863. fatia de
- 132867. fatias
- 132871. minha matilha
- 132875. tua gaiola
- 132879. ler as pessoas
- 132883. greasers
- 132887. um comprimido
- 132891. departamento de polícia
- 132895. nos nossos corações
- 132899. vossa gente
- 132804. eu estava a ver
- 132808. sua divisão
- 132812. conto de fadas
- 132816. domínio dos deuses
- 132820. injunção
- 132824. um franco-atirador
- 132828. go
- 132832. regras sobre
- 132836. o poder deles
- 132840. dizer isso aqui
- 132844. disseste que havia
- 132848. eu lhe disse
- 132852. caso aqui
- 132856. passámos juntos
- 132860. gato dela
- 132864. um pedaço de carne
- 132868. cortaram-me
- 132872. umas luvas
- 132876. fechadura da
- 132880. uma decisão importante
- 132884. decidisse
- 132888. cordoba
- 132892. o departamento de saúde
- 132896. um pouco no
- 132900. o seu pessoal