عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (191501-191600)
- 191501. armas grandes
- 191505. peixes não
- 191509. o pior é
- 191513. negro e
- 191517. pessoas a quem
- 191521. coisas primeiro
- 191525. as coisas que eu
- 191529. as coisas bonitas
- 191533. coisas incríveis
- 191537. dedos nos
- 191541. é mais complicado do que
- 191545. ia ser fácil
- 191549. não é tão duro
- 191553. que parecesse
- 191557. vale a pena o risco
- 191561. escolheste-o
- 191565. foi sequestrada
- 191569. desviou
- 191573. tirar da
- 191577. envia-a
- 191581. dance comigo
- 191585. atira-o
- 191589. florescimento
- 191593. perguntem-lhe
- 191597. perfura
- 191502. armas antes
- 191506. dentes e
- 191510. das muralhas
- 191514. árvore brilhante
- 191518. as pessoas que a
- 191522. coisas frias
- 191526. as coisas que fizemos
- 191530. coisas horríveis que
- 191534. as coisas importantes
- 191538. amigos ausentes
- 191542. é muito simples
- 191546. cabe a
- 191550. assunto com
- 191554. - é sobre
- 191558. noite maravilhosa
- 191562. a escolheste
- 191566. sequestraram-me
- 191570. seleccionados
- 191574. - saia daqui
- 191578. desenha-me
- 191582. abana-o
- 191586. iron john
- 191590. floresceu
- 191594. queime-o
- 191598. escavem
- 191503. nomes não
- 191507. de acções
- 191511. leões em
- 191515. árvores e
- 191519. de raio-x
- 191523. coisas que a
- 191527. as coisas que fazemos
- 191531. coisas feias
- 191535. coisas mudam
- 191539. mais difícil é
- 191543. é grave
- 191547. não tem a ver
- 191551. as coisas assim
- 191555. valia a pena
- 191559. escolheu-o
- 191563. raptá-lo
- 191567. desapareceu na
- 191571. a sua escolha
- 191575. baixa a cabeça
- 191579. levanta a cabeça
- 191583. dá-lhe um pontapé
- 191587. aresh
- 191591. dualidade
- 191595. faz as
- 191599. vai sonhando
- 191504. peixe no
- 191508. pior das
- 191512. negro com
- 191516. pessoas que o
- 191520. os espinhos
- 191524. coisas que o
- 191528. as coisas belas
- 191532. coisas loucas
- 191536. coisas antes de
- 191540. é mais do que isso
- 191544. isto em segredo
- 191548. não é tão simples
- 191552. a questão é que
- 191556. vale a pena o
- 191560. esconda-se
- 191564. sido raptada
- 191568. desaparecesses
- 191572. tirar-vos
- 191576. fala mais baixo
- 191580. içar
- 191584. pestaneja
- 191588. desdém
- 191592. pergunta a ti mesmo
- 191596. compre-os enquanto pode
- 191600. vermelhidão