عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (334801-334900)
- 334801. não voltar dentro de
- 334805. não sabia como te contar
- 334809. nunca morei
- 334813. não sabia que estava aqui
- 334817. não abri a
- 334821. nunca tinha feito isto
- 334825. não fizer alguma coisa
- 334829. não perdi o
- 334833. não pensava nele
- 334837. eu não aceitei
- 334841. não matei a minha mulher
- 334845. eu não os matei
- 334849. não tinha intenção de
- 334853. não queria interromper
- 334857. não disse que ia
- 334861. eu não fizer isto
- 334865. não odiei
- 334869. - não estava a tentar
- 334873. não queria ter
- 334877. não sabia de
- 334881. porque é que farias
- 334885. porque não te juntas a
- 334889. não procurámos
- 334893. já não falamos
- 334897. já não falamos há
- 334802. já não sou aquele
- 334806. não sabia por
- 334810. nunca lhe dei
- 334814. sem o saber
- 334818. não estraguei
- 334822. - eu não fiz nada
- 334826. eu nunca fiz isso
- 334830. nunca perdi a
- 334834. eu não pensei nisso
- 334838. nem sequer estive perto
- 334842. não matei o meu marido
- 334846. não conduzi
- 334850. não tive a intenção de
- 334854. não cortei
- 334858. não disse que ele
- 334862. não escrevi isso
- 334866. não parti
- 334870. eu não gostava
- 334874. não sabia que isto
- 334878. não sabia de nada
- 334882. - porque ele faria
- 334886. porque não pode ser
- 334890. nem começámos
- 334894. não nos falamos
- 334898. não falamos desde
- 334803. já não sou uma criança
- 334807. nunca conheci o meu pai
- 334811. eu não lhe dei
- 334815. não trabalho há
- 334819. eu não falhei
- 334823. não fizer nada
- 334827. nunca fiz isto antes
- 334831. que não penso
- 334835. nunca beijei
- 334839. não matei o pai
- 334843. eu não matei aquele homem
- 334847. nunca conduzi
- 334851. eu não quis ser
- 334855. eu nunca disse que
- 334859. não disse que ela
- 334863. não o escrevi
- 334867. não me referia
- 334871. não estava a sonhar
- 334875. não sabia que ias
- 334879. porque é que me fizeste aquilo
- 334883. que não falas
- 334887. não viemos cá
- 334891. nem começamos
- 334895. não temos falado
- 334899. não nos falamos desde
- 334804. nunca soube que
- 334808. não a conhecia
- 334812. nem sequer sabia que
- 334816. não alterei
- 334820. não fiz de propósito
- 334824. não fizesse nada
- 334828. não fiz aquilo
- 334832. que eu não pensei
- 334836. eu não aceitar
- 334840. não matei aquele homem
- 334844. não os matei
- 334848. não li a
- 334852. nunca quis magoar-te
- 334856. nunca disse que era
- 334860. eu não diria isso
- 334864. não descobrir
- 334868. eu não estava à espera
- 334872. que não quis
- 334876. não sabia que ia
- 334880. porque é que fizeste aquilo
- 334884. porque não caias
- 334888. não tomarmos
- 334892. não ficámos
- 334896. não falámos sobre
- 334900. não nos mexermos