Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (182901-183000)
- 182901. في تقرير المصير وفي
- 182905. في تلك الموارد
- 182909. في غرف
- 182913. في عالم معولم
- 182917. في ما تبذله من جهود
- 182921. في المكتب التنفيذي للأمين
- 182925. في المرفق الأول من هذا التقرير
- 182929. في النداءات
- 182933. تنقيحه
- 182937. جميع أنشطة منظومة
- 182941. جلسة العمل
- 182945. جمهورية الكونغو الديمقراطية إلى
- 182949. تكمّل
- 182953. ثقافة الإفلات من العقاب
- 182957. جانب هام
- 182961. ثم اعتمدت اللجنة مشروع
- 182965. تنسيق العمليات
- 182969. تمسهم
- 182973. تواصل النظر في هذه المسألة
- 182977. حسن الجوار بين
- 182981. حق من الحقوق
- 182985. حفظ السجلات
- 182989. حكومة بوركينا
- 182993. حقهما في
- 182997. حكومة سانت
- 182902. في تحقيق عدد من الإنجازات
- 182906. في تنسيق أنشطة
- 182910. في فترتي السنتين
- 182914. في قطاع العدل
- 182918. في مجال التبني على
- 182922. في المكتب التنفيذي للأمين العام
- 182926. في المحاضر الرسمية
- 182930. في الموقعين التاليين
- 182934. تنمية صناعية
- 182938. جميع الدول اﻷعضاء على بذل
- 182942. جلسته الختامية
- 182946. تكيف هيكلي
- 182950. تلك المواضيع
- 182954. ثقل
- 182958. جدول أعمال التنمية لما بعد عام
- 182962. جرائم الإرهاب
- 182966. تنسيق الاستجابة
- 182970. توصية لجنة وثائق
- 182974. تود أن تعتمد
- 182978. حسب مدلولها في الملاحظة
- 182982. حقا من
- 182986. حقوق اﻹنسان واللجنة الفرعية
- 182990. حكومة الإقليم فيما يتعلق
- 182994. حقوق الإنسان بصفة عامة
- 182998. حلف الناتو
- 182903. في جميع جوانب المجتمع
- 182907. في توطيد السلام
- 182911. في شمال كيفو
- 182915. في مجال الإحصاءات
- 182919. في المفاوضات مع
- 182923. في المنشورات
- 182927. في الوثيقة النهائية
- 182931. في برامج إعادة
- 182935. تنفيذ نظام الحسابات القومية لعام
- 182939. جميع القطاعات ذات الصلة
- 182943. جزئيا أو كليا
- 182947. تم الاتفاق على أن
- 182951. تيراي
- 182955. جارتنا
- 182959. جدار الصوت
- 182963. جرائم العنف الجنسي
- 182967. تمديد ولاية الفريق العامل
- 182971. توصية من المكتب
- 182975. تواجهها الدول
- 182979. حق المتهم
- 182983. حقها في التصرف
- 182987. حقوق المتهمين
- 182991. حقوق الإنسان في أوزبكستان
- 182995. حكومتا جمهورية
- 182999. داخل المنطقة الاقتصادية
- 182904. في تنفيذ الولايات
- 182908. في جلسته السادسة
- 182912. في شهري
- 182916. في متابعة تنفيذ
- 182920. في المستودع
- 182924. في المختبرات
- 182928. في الناتج المحلي
- 182932. في بداية الجلسة الأولى
- 182936. تنفيذ الولاية
- 182940. جماعات أو
- 182944. جزءا مهما
- 182948. تلك الإصلاحات
- 182952. توطينها
- 182956. جريمة الاختفاء
- 182960. ثلاثي بوتيل
- 182964. تنتجها
- 182968. تمر بأزمات
- 182972. توصيات اللجنة المعنية بالقضاء
- 182976. حدوث كارثة
- 182980. حق جميع الدول
- 182984. حقها في التنمية
- 182988. حماس الإرهابية
- 182992. حقهم في حرية التعبير
- 182996. حكومة رومانيا
- 183000. داخل المياه