Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (72401-72500)
- 72401. لإساءة المعاملة
- 72405. من أجل الحصول على
- 72409. قابل للتداول
- 72413. للصندوق متعدد الأطراف
- 72417. لعشر
- 72421. للتعذيب في
- 72425. منذ بدء
- 72429. من منظمة العمل الدولية
- 72433. موظف شؤون
- 72437. منظماتهم
- 72441. من متوسط
- 72445. كل طرف مدرج في المرفق الأول
- 72449. كوندي
- 72453. لهذه التدابير
- 72457. مثال آخر
- 72461. مساعيها
- 72465. للضرب
- 72469. للمديرية التنفيذية
- 72473. من الصعوبات
- 72477. من إعلان ريو بشأن
- 72481. قواعد المنشأ
- 72485. بأن صاحب البلاغ لم
- 72489. اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت
- 72493. بتقليل
- 72497. بشأن مقبولية البلاغ وأسسه
- 72402. لتمويل أنشطة
- 72406. ملفات
- 72410. في ميدان التجارة
- 72414. لعملية الأمم
- 72418. للأمم المتحدة و
- 72422. من الفترة المالية
- 72426. منحت
- 72430. من مقررها
- 72434. موجز الخطة
- 72438. من المستقبل
- 72442. لإعلان الألفية
- 72446. كما أود أن
- 72450. لمنظمة الصحة
- 72454. ليس علينا
- 72458. للمقاومة
- 72462. محدداً
- 72466. للشرب
- 72470. للأطراف المتعاقدة
- 72474. من التنمية المستدامة
- 72478. فيما بين مؤسسات
- 72482. قدرا أكبر من
- 72486. باتفاقية التنوع البيولوجي
- 72490. اﻷمن من ممثل البوسنة
- 72494. بحجة الدولة
- 72498. بشأن مقبولية البلاغ وأسسه الموضوعية
- 72403. من إمكانية
- 72407. مكافحة الإرهاب من
- 72411. لطاجيكستان
- 72415. لعملية الأمم المتحدة
- 72419. للحظر الشامل للتجارب النووية
- 72423. من المراكز
- 72427. من وجهة النظر
- 72431. من الوزارات
- 72435. موجهة من
- 72439. من الطلبات
- 72443. لإعلان التبرعات لوكالة
- 72447. لخطة التنمية لما بعد
- 72451. لمساعدة الحكومات
- 72455. متعاقدين
- 72459. لمدة أسبوع
- 72463. مجال حماية حقوق
- 72467. للتوصل إلى اتفاق
- 72471. معدنية
- 72475. ملك
- 72479. في هذه الظروف
- 72483. كروفورد
- 72487. بالأطفال والصراعات
- 72491. بدنياً
- 72495. بحجة الدولة الطرف
- 72499. بيان الأمين
- 72404. مع قادة
- 72408. معاهدة متعددة الأطراف
- 72412. لضمان حقوق
- 72416. لكل بعثة
- 72420. للتنسيق والرصد
- 72424. من المستفيدين
- 72428. من مواطني
- 72432. من سياسات
- 72436. موائد مستديرة
- 72440. من عناصر
- 72444. كورنيل
- 72448. لجهود المساعدة
- 72452. لمصر لدى الأمم المتحدة
- 72456. متابعة نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية
- 72460. مساعد الأمين
- 72464. لكل منها
- 72468. للقوة العاملة
- 72472. معلومات عن الإجراءات
- 72476. ملايين الأشخاص
- 72480. قاعدة المعارف
- 72484. بأضرار
- 72488. بالآلية
- 72492. بشأن الترتيبات
- 72496. بتحويل
- 72500. بمنح