Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (386501-386600)
- 386501. el estado parte haya ratificado
- 386505. pando
- 386509. sobre políticas y estrategias
- 386513. sobre limitación de armamentos y
- 386517. sobre la ordenación sostenible de los bosques
- 386521. sobre la salud y el desarrollo de
- 386525. sobre las ventajas
- 386529. sobre la función de las instituciones
- 386533. sobre la mejor forma de medir
- 386537. sobre el uso del
- 386541. sobre el cambio climático y el desarrollo
- 386545. sobre el estatuto político
- 386549. todos los medios de transporte
- 386553. libremente su desarrollo económico
- 386557. atender a las necesidades especiales de áfrica
- 386561. de iguales derechos
- 386565. por amor
- 386569. alternativa de
- 386573. un papel positivo en
- 386577. la propia religión
- 386581. de programas de asistencia técnica
- 386585. el presidente presidirá las sesiones plenarias de
- 386589. presentado por el comité de conferencias
- 386593. las comunicaciones relativas a la condición jurídica
- 386597. el programa de acción nacional
- 386502. declaraciones los representantes de alemania
- 386506. los informes del secretario general o
- 386510. sobre las empresas militares
- 386514. sobre acceso a los recursos
- 386518. sobre la revisión trienal
- 386522. sobre la índole de las obligaciones
- 386526. sobre el mantenimiento de la paz
- 386530. acerca de la organización
- 386534. relativa a la reforma
- 386538. sobre los preparativos para
- 386542. sobre las metodologías
- 386546. sobre los asuntos siguientes
- 386550. todos los aspectos de la labor del
- 386554. libremente su condición política y
- 386558. coordinada por
- 386562. derecho de todas las personas
- 386566. de pao
- 386570. un sustituto de la
- 386574. papel de las mujeres
- 386578. con el apoyo de la fundación
- 386582. los programas de transferencia de efectivo
- 386586. bajo la presidencia del presidente
- 386590. el ofrecimiento del
- 386594. por horas
- 386598. del programa nacional de acción
- 386503. declaraciones los representantes de chile
- 386507. acerca de los aspectos
- 386511. sobre recomendaciones
- 386515. comité sobre el derecho
- 386519. sobre las candidaturas
- 386523. sobre la índole de las obligaciones de
- 386527. acerca del informe sobre desarrollo
- 386531. sobre las prioridades de
- 386535. sobre el establecimiento de una comisión
- 386539. sobre las disposiciones para la
- 386543. sobre asuntos de la
- 386547. sobre las capacidades
- 386551. heridas leves
- 386555. libre y responsablemente el
- 386559. presentación del segundo informe periódico
- 386563. la apertura de un procedimiento de insolvencia
- 386567. se introdujo
- 386571. sin seguridad
- 386575. el papel de la mujer filipina
- 386579. con el apoyo activo
- 386583. los programas de las organizaciones
- 386587. sobre patentes
- 386591. sanguínea entre
- 386595. programa de acción mundial para los impedidos
- 386599. con ánimo de
- 386504. el respaldo de
- 386508. sobre la situación en haití
- 386512. sobre la función que
- 386516. del comité sobre el derecho
- 386520. sobre los diferentes
- 386524. sobre las relaciones de buena vecindad
- 386528. sobre desarrollo de
- 386532. sobre la crisis alimentaria mundial
- 386536. relativa a la convención sobre
- 386540. sobre el fortalecimiento del sistema
- 386544. sobre las existencias de material bélico y
- 386548. acerca de la relación
- 386552. de buena fe con el comité
- 386556. con la orientación del presidente
- 386560. prestado asistencia
- 386564. comienzo del conflicto
- 386568. inició en
- 386572. sin enmiendas
- 386576. papel de la mujer en la sociedad
- 386580. los pasr
- 386584. los programas de prevención del
- 386588. inocencia de
- 386592. el papel activo
- 386596. programa de trabajo propuesto para el
- 386600. bruselas y