Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (812001-812100)
- 299301. مركز اﻷمم المتحدة لحقوق
- 299305. مركز ريو
- 299309. مركز لتنسيق
- 299313. مركز مشترك
- 299317. مركزا إعلاميا
- 299321. مسؤولياتها المشتركة ولكن
- 299325. مسؤولية الناقل عن
- 299329. مسؤولية فحص
- 299333. مسؤوليته الجماعية
- 299337. مساءلة فعالة
- 299341. مسائل التدريب
- 299345. مسائل السلامة
- 299349. مسائل الوضع النهائي
- 299353. مسائل ذات طابع
- 299357. مسائل نزع السلاح النووي
- 299361. مساحة البلد
- 299365. مستعدة لموالاة
- 299369. مستقبل أنشطة
- 299373. مستقبل العلاقات
- 299377. مستقبل يسوده
- 299381. مستقل لسياسة التقييم
- 299385. مستقلة للمحاضر
- 299389. مستقلة وديمقراطية
- 299393. مستكملة استنادا إلى الردود الإضافية
- 299397. مستمرة إليها
- 299302. مركز اﻹقليم مستقبلا
- 299306. مركز سيمون
- 299310. مركز للبحوث
- 299314. مركز مماثل
- 299318. مركزا استشاريا لدى
- 299322. مسؤولية الأمين العام عن
- 299326. مسؤولية تعزيز
- 299330. مسؤولية هذا
- 299334. مسؤوليتهم عن
- 299338. مساءلة مرتكبي
- 299342. مسائل التنمية الصناعية في
- 299346. مسائل العضوية
- 299350. مسائل تحكمها هذه
- 299354. مسائل لينظر فيها مؤتمر
- 299358. مسائل وسياسات
- 299362. مساحة الغابات المحمية على
- 299366. مستعدة لموالاة مناقشتها
- 299370. مستقبل البرنامج
- 299374. مستقبل بروتوكول مونتريال
- 299378. مستقبلاً مستقراً
- 299382. مستقل للدروس المستفادة من
- 299386. مستقلة للمحاضر المؤقتة
- 299390. مستقلين من مختلف
- 299394. مستكمَلة
- 299398. مستنبطة
- 299303. مركز تطوير
- 299307. مركز عام
- 299311. مركز للجيش
- 299315. مركز هذه
- 299319. مركزا ماليا
- 299323. مسؤولية الإدارة
- 299327. مسؤولية تقع على عاتق جمهورية
- 299331. مسؤوليته الأساسية عن
- 299335. مساءلة الأفراد
- 299339. مساءلتهم
- 299343. مسائل الحكم
- 299347. مسائل المسؤولية
- 299351. مسائل تقررها
- 299355. مسائل مطروحة
- 299359. مسائل وسياسات التنمية
- 299363. مساحة الغابات المحمية على النطاق العالمي
- 299367. مستفيضة بين
- 299371. مستقبل البوسنة
- 299375. مستقبل منظمتنا
- 299379. مستقبلاً مستقراً وديمقراطياً
- 299383. مستقل وموضوعي
- 299387. مستقلة للمراجعة
- 299391. مستقلين من مختلف أنحاء العالم
- 299395. مستمر وفعال
- 299399. مستند الإخطار
- 299304. مركز تعزيز
- 299308. مركز لتبادل
- 299312. مركز للرعاية النهارية
- 299316. مركز يسمح لها
- 299320. مركزا مجتمعيا
- 299324. مسؤولية المشغل
- 299328. مسؤولية خاصة عن
- 299332. مسؤوليته الأساسية عن صون
- 299336. مساءلة الدول
- 299340. مسائل أخرى تتصل بالموضوع
- 299344. مسائل الحوكمة
- 299348. مسائل الملكية
- 299352. مسائل تنظيمية ومسائل
- 299356. مسائل ناشئة عن أهداف
- 299360. مسائية أو في
- 299364. مستعدة للعمل
- 299368. مستقبل أفضل للجميع
- 299372. مستقبل البوسنة والهرسك
- 299376. مستقبل منظومة
- 299380. مستقراً وديمقراطياً
- 299384. مستقلة بذاتها يعزز
- 299388. مستقلة مسؤولة عن
- 299392. مستكملة استنادا إلى
- 299396. مستمر ومضمون
- 299400. مستندات الإثبات